"تارس" - Translation from Arabic to Turkish

• TARS
• Evergreen

TARS, güzergâhın üstünden bir daha geçelim.
"تارس"، دعنا نراجع ذلك المسار مرّةً أخرى

Boş işlere, boş sohbete vaktimiz olmayacak, TARS sen kesin burada kalıyorsun yani.
لذا يتوجّب عليك البقاء هنا حتماً يا "تارس"

Bu Profesör Brand için altın değerinde. TARS, Gargantua etrafında yörüngeye gir, yakıt tasarrufu yap, iticileri az kullan.
عيّن مداراً حول "غارغانتوا" يا "تارس" حافظ على الوقود وخفّف الدفع النفّاث

- TARS ikimizin yerine yeterince konuşuyor.
-{\cH92FBFD\3cHFF0000}تارس" يتحدّث عن كِلينا"

Adım Jimbo Jones, ve 1094 Evergreen Sıraevleri'nde oturuyorum.
أسمي (جيمبو جونز) وأعيش في "10-94 افغرين تارس"

TARS'ın, KIPP'teki bazı bileşenleri söküp, uyarlaması gerekecek.
سأحتاج أنْ يقوم "تارس" بإزالة وتعديل بعض القطع مِنْ "كيب"

TARS devre dışı bıraktığından beri bilmiyor.
-{\cH92FBFD\3cHFF0000}"ليس بعد أنْ عطّله "تارس

Güzel. - Güven ayarın kaçta TARS?
جميل، ما هي إعدادات الثقة لديك يا "تارس"؟

Canı cehenneme TARS. Söyle gitsin.
فليكن ما يكون يا "تارس" أخبرني بالأمر كما هو

TARS, bana NASA'nın koordinatlarını ikili kodda ver.
"تارس"، أعطني إحداثيّات "ناسا" بنظام ثنائيّ

TARS, veriyi mors koduna çevirip bana yolla.
"تارس"، حوّل البيانات إلى شيفرة "مورس" وأرسلها لي

Şimdi tek yapmam gereken bu madalyonu TARS Tarkas'a götürmek.
الآن كل ما أريد فعله هو أخذ تلك القلادة من (تارس تاركس)

Sola bizi durdurmaya çalıştı. Tanrıça'nıza saygısızlık etmedim TARS.
(سولا) حاولت منعنا، لم أقصد أي إساءة لآلهتك يا (تارس)

Merhametin yüzünden böyle davranıyorsun. Babanın kanı sayesinde. TARS Tarkas.
هذا ما يحرك عاطفتك، دم والدك، (تارس تاركس)

TARS? Şu rotayı tekrar gözden geçirelim.
يا (تارس)، أخبرني عن معطيات رحلتنا مرة آخرى.

TARS, Gargantua etrafında yörünge belirle. Yakıt tasarrufu et, iticileri az kullan ama Miller'ın gezegeninin menzilinde kalalım.
(تارس)، حلل الدوران حول "غارغنتشوا"، مع توفير الوقود وتقليل قوة المضخات.

TARS, Endurance'ı tam ihtiyacımız olan yerde tuttu.
(تارس) أبقى محطة (أندورنس) في المكان الذي نحتاجها أن تكون فيه،

TARS, Dr. Mann'ın gezegenine rota çiz.
(تارس)، حدد الإتجاه نحو كوكب دكتور (مان).

TARS'ın KIPP'ten bazı parçaları çıkartıp ayarlaması lazım.
سأكون بحاجة لـ (تارس) لإزالة وتكيف بعض مكونات (كيب).

Burası 742 Evergreen Terrace değil mi?
أليس هذا عنوان "742 قرين تارس"؟