Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تاريخك مع" - Translation from Arabic to Turkish
-
'la maziniz
-
olan geçmişinize
| Şu Alman'la maziniz nedir? | Open Subtitles | ما هو تاريخك مع هذا الألماني ؟ |
| Şu Alman'la maziniz nedir? | Open Subtitles | ما هو تاريخك مع ها الألماني؟ |
| Bu kadınla olan geçmişinize bir bakalım | Open Subtitles | دعينا نراجع تاريخك مع تلك المرأة. |
| Kafamı Sam Crow'la olan geçmişinize yormaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول إناش ذاكرتي حول تاريخك مع " سام كرو " |