Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تاريخ قارة" - Translation from Arabic to Turkish
-
kıtanın tarihini
| Minicik bir ayrıntı bile devasa bir kıtanın tarihini açığa çıkarabilir. | Open Subtitles | أدق التفاصيل يمكن أن يكشف عن تاريخ قارة شاسعة |
| Minicik bir ayrıntı bile devasa bir kıtanın tarihini açığa çıkarabilir. | Open Subtitles | أدق التفاصيل يمكن أن تكشف تاريخ قارة شاسعة |
| En ufak bir ayrıntı bile dev bir kıtanın tarihini ortaya çıkarabilir. | Open Subtitles | أدق التفاصيل يمكنه كشف تاريخ قارة شاسعة |