Ben fakirim, yemek yemek için sık sık McDonald's ve Taco Bell'e gidiyorum. | Open Subtitles | أنا فقيرة, لذا اذهب إلى ماكدونالدز و تاكو بيل كثيراً من اجل وجباتي |
Baş sayfaya Heather çıkıyor, ben ise Taco Bell kuponunun yanına sıkıştırılmışım. | Open Subtitles | لذا تحصل هذر على الصفحة الأولى و أصبح محشورا في بقسيمة تاكو بيل. |
Taco Bell'in otoparkında yapabiliyorsun... da doktor ofisinde mi yapamıyorsun? | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلها في موقف تاكو بيل و لكن لا يمكنك ذلك في مكتب الطبيب؟ |
Şu anda canım acayip Burrito ve Taco Bell çekiyor. Grace'in canı fıstık ezmesi ve muz çekerdi. | Open Subtitles | لا بد أن اشتهي طعام البوريتو الحار من تاكو بيل انه مجرد زبدة الفستق والزبدة بالنسبة لغرايس |
Ödülüm Pizza Hut'ta yemek ve dans mı olacaktı? | Open Subtitles | مع أنّنى لستُ واثقاً من ذلك، ومكافأتى هى العشاء والرقص فى (تاكو بيل)؟ |
Taco Bell park yerine gidebiliriz ve siz beyler tekme tokat kavga edebilirsiniz. | Open Subtitles | توقف كين , أنت لا تساعد نستطيع الذهاب لجراج تاكو بيل . ويمكنكم صفع أنفسكم هناك |
Bir sürü tabela var üzerlerinde "yiyecek çıkışı" yazıyor ama bu yiyecek ya McDonald's ya Taco Bell veya KFC. | Open Subtitles | توجد لوحات تقول مخرج للطعام لكن هذا الطعام إمّا ماكدونالدز أو تاكو بيل او كي اف سي |
Tabii, acil serviste işler böyle yürür, bir de Taco Bell'de. | TED | بالطبع هكذا هي الأمور في غرفة الطوارئ والرعاية العاجلة و(تاكو بيل). |
Bayan Taco Bell. Yok olun! | Open Subtitles | يا آنسة تاكو بيل, غادري المكان |
-Hayır Michel. -Çünkü ortalama bir Taco Bell tüketicisinin yeme alışkanlıklarını öğrenmek çok önemli bir derstir. | Open Subtitles | لأن تَعَلّم أنماطِ الأكل مستهلكِ تاكو بيل المتوسط... |
Şimdi bir sürü Taco Bell restoranı var. | Open Subtitles | الآن يملك حوالي مائة من مطعم تاكو بيل |
Burada burs almadan önce Taco Bell'de çalışıyordun..., ...ve 20 kilo daha ağırdın. | Open Subtitles | كنت تعملين في "تاكو بيل" حين حصلت على منحة هنا وكنت أثقل بـ 40 باوند |
İlki Taco Bell. Lanet olsun çok iyi gelebiliyor. | Open Subtitles | الشيء الأول الرائع، هو أن مطعم "تاكو بيل" يفتح قريب منهم. |
Bir kere de evde bırakıp Taco Bell'e gittim. | Open Subtitles | ذات مرة، قصدت "تاكو بيل" وتركتها في المنزل |
Taco Bell/KFC'in oyun alanında şanslılarmış o yüzden tur mahkemeye verilemez. | Open Subtitles | لحسن الحظ أنهم كانوا في منطقة تاكو بيل/ كِنتاكي للعب لذا لا يمكن مقاضاة الجولة الموسيقية |
Acil aramalar ve Taco Bell hariç. | Open Subtitles | باستثناء حالات الطوارئ ومطعم تاكو بيل |
Ve ona "Quiero Taco Bell" demeyi öğret. | Open Subtitles | وعلّمه كيف يقول: "كويرو تاكو بيل" |
O zaman Taco Bell'e gidelim. Yaşasın! Tıbbi ot da tüttürsek acaba? | Open Subtitles | اذاً لنأخذ رحلة برية لمطعم (تاكو بيل) أعلينا أن ندخن بعض الماريجوانا الطبية ؟ |
Pizza Hut Tekel Savaşlarından sağ çıkan tek restoran. | Open Subtitles | لكنّك تردك أنّ (تاكو بيل) هو المطعم الوحيد الذى تخطّى حرب الامتيازات |
Blockbuster, Pizza Hut, Taco Bell; hepsinde çalıştım. | Open Subtitles | (عملت في (بلوكباستر (بيتزا هت) ، (تاكو بيل) |
Lütfen yemekte bana eşlik edin. Pizza Hut'ta. | Open Subtitles | (أودّ أن ترافقنى إلى (تاكو بيل |