Ve gelecek seçimde, Tammany'e atılacak her oy için,hatırı sayılır bir ücret öneriyorum. | Open Subtitles | وسأتفاوض على أجر مناسب لكل صوت أيرلندى يذهب لحزب تامانى فى الإنتخابات القادمة |
Senin yardımınla, insanların bütün bu şeylerin en iyi biçimde muhafaza edildiğini kavramalarını ve bunu Tammany Ailesi diye adlandırmak istiyorum. | Open Subtitles | وبمساعدتك يجب أن يفهم الناس أن كل هذه الأشياء سيتم حفظها بأمان مع ما أدعوه بعائلة تامانى |
Bayan başın bir daha belaya girerse.... ...önce Tammany'i ara! | Open Subtitles | عندما تقعى فى مشكلة مرة أخرى يا سيدتى اتصلى بحزب تامانى أولا |
İşte, Tammany'le işler böyle yapılır beyler. | Open Subtitles | هذا هو كيف ندير الأمور فى حزب تامانى أيها السادة |
Böylece Tammany'e verilen her oy için cömert bir bedel olacak. | Open Subtitles | وسيكون هناك سعرا مناسبا لكل صوت يتجه لحزب تامانى |
Senin yardımınla insanların anlaması sağlanmalı Ve tüm bu şeyler benim Tammany ailesi demekten hoşlandığım yerde en iyi şekilde korunur. | Open Subtitles | وبمساعدتك يجب أن يفهم الناس أن كل هذه الأشياء سيتم حفظها بأمان مع ما أدعوه بعائلة تامانى |
Bir daha başınız belaya girerse bayan önce Tammany'i çağır! | Open Subtitles | عندما تقعى فى مشكلة مرة أخرى يا سيدتى اتصلى بحزب تامانى أولا |
Tammany'de işleri böyle yaparız, baylar. | Open Subtitles | هذا هو كيف ندير الأمور فى حزب تامانى أيها السادة من هذا؟ |
Ve Tammany'e verilen herbir oyun tabii ki hatırı sayılır bir ücreti olacak. | Open Subtitles | وسيكون هناك سعرا مناسبا لكل صوت يتجه لحزب تامانى |
ve sen Bay Tammany Points'e bir kez daha geldiğinde... | Open Subtitles | وبالنسبة لك يا سيد تامانى فإذا أتيت مرة أخرى للنقاط الخمس |
Pekala beyler Tammany'e oy verim. | Open Subtitles | حسنا يا أولاد اختاروا تامانى |
Tammany! | Open Subtitles | حزب تامانى |