"تاهيتى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Tahiti
        
    Tropik bir yerlere gitmeye ihtiyacım var. Tahiti. Bunu yazıyor musun? Open Subtitles أود الذهاب لإحدى المناطق الحارة تاهيتى مثلا، هل تدون هذا ؟
    Tahiti'de. Balayımızda. Open Subtitles إنها فى تاهيتى بالمكان الذى كنا سنقضى فيه شهر عسلنا.
    Barbados ya da Tahiti'ye gitmek gibi bir şeyler söylemişti. Open Subtitles لقد قالت شىء عن, كما تعلمين, السفر خارج البلاد ,إلى تاهيتى أو باربادوس أنضرى لحالها
    "Bir gün Tahiti'ye gitti, orada burada dolaştı, Fransızca öğrendi." Open Subtitles " فى أحد الأيام ، نزل فى تاهيتى ، يتسكع، درسالفرنسية"
    Bu adam, Tahiti'ye gitmek istiyor. Open Subtitles الحين ذلك وحتى تاهيتى الى سيذهب الرجل
    Beni Tahiti'ye götürecektin. Götürmedin. Open Subtitles قلت أنك ستأخذني إلى تاهيتى لكنك لم تفعل
    - Quinn Tahiti'ye ulaşamamış. Open Subtitles لا، سوف أنتظر ركضت إلي "طوني" قال بأن كوين لم يصل إلى تاهيتى
    Beni Tahiti'ye götürecektin. Götürmedin. Open Subtitles قلت أنك ستأخذني إلى تاهيتى لكنك لم تفعل
    - Quinn Tahiti'ye ulaşamamış. Open Subtitles لا، سوف أنتظر ركضت إلي "طوني" قال بأن كوين لم يصل إلى تاهيتى
    Belki de Tahiti'dedir. Orada bir devre mülkü vardı. Open Subtitles ربما "تاهيتى إنه يعمل بطريقة المشاركة بالوقت
    Tamam, Tahiti'yi unutalım. Uzan. Open Subtitles حسنآ,دعنا ننسى تاهيتى.
    - Tahiti Avrupa'da değil. Open Subtitles اوروبا فى ليست تاهيتى
    Tahiti'ye uç, çekimlerin başında dur, dön. Open Subtitles كل المطلوب منك أن تعودى بالطائرة إلى (تاهيتى) صورى جليسة الأطفال ، وإرجعى فى الحال
    Patronum aradı. Bu akşam Tahiti'ye gitmemi istiyor. Open Subtitles رئيستى طلبتنى و تريدني أن أذهب إلى (تاهيتى) الليلة
    Tahiti'ye uç, çekimlerin başında dur, dön. Open Subtitles كل المطلوب منك أن تعودى بالطائرة إلى (تاهيتى) صورى جليسة الأطفال ، وإرجعى فى الحال
    Patronum aradı. Bu akşam Tahiti'ye gitmemi istiyor. Open Subtitles رئيستى طلبتنى و تريدني أن أذهب إلى (تاهيتى) الليلة
    Seni Tahiti'ye yollayacak Sea Breeze kokteyli hazırlardı. Open Subtitles لقد قام بعمل نسيم البحر الذي أخذك إلى (تاهيتى)
    _Yelkenliyle Tahiti'ye gitmek istiyorum. -Yani Tahiti'ye bununla mı gideceksin? Open Subtitles . (انا أريد ان أسافر بمركب شراعى إلى (تاهيتى هل أنت أخذت ذلك الى (تاهيتى) ؟
    Tahiti yakınlarında bir Pasifik adada. Open Subtitles جزيرة هادئة بالقرب من (تاهيتى)
    - Makatea ile Tahiti arasında. Open Subtitles أين؟ فى مكان ما بين (مكاتيا) و (تاهيتى)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more