Teğmen Tawes tüm bu zamanda sağ koluymuş. | Open Subtitles | الملازم " تاوس " كان هو الرجل الثانى فى القيادة طوال هذا الوقت |
Tawes o ormanı herkesten iyi bilir. | Open Subtitles | تاوس " يعرف تلك الغابات افضل " من اى شخص |
Tawes çocukların tek aileleri bu kişilermiş gibi konuştu. | Open Subtitles | تاوس " جعل الامر يبدو كأن هؤلاء " الفتيان هم عائلته الوحيدة |
Rapid City, Güney Dakota, Taos, New Mexico, Gary, Indiana. | Open Subtitles | مدينة رابيد, داكوتا الجنوبية تاوس,نيو مكسيكو,غاري انديانا |
Son dakikada babanız Taos'taki Jung Psikanalizcileriyle konuşmaya gider. | Open Subtitles | وفي آخر دقيقة، يتركك والدك ليتحدث لبعض المحللين الروحانيين الموصلين للنشوة في تاوس |
Oyun Omega Chi ve Kappa Tau arasında olacak. | Open Subtitles | الآن المبـاراة ستكون بين الأوميغا كـاي والكـابا تاوس |
Ertesi sabah ayrılırken birkaç Kappa Tau beni gördü. | Open Subtitles | أعتقد بأن واحد أو إثنان من كـابا تاوس رآني أرحل باالصباح التالي. |
Tawes yola çıktı bile. Onu bulabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | تاوس " اقلع بالفعل " يعتقد ان بأمكانه ايجاده |
Josh'u Tawes'dan önce bulmalıyız. | Open Subtitles | " علينا ان نجد " جوش " قبل ان يجده " تاوس |
Tawes bunun kurtarma görevi olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | تاوس " يظن انه فى مهمة انقاذ " |
Tawes onları bıraktığı zaman. | Open Subtitles | " في اليوم الذي أوصلهم فيه " تاوس |
Tawes bayağı bir önden başladı. | Open Subtitles | تاوس " لديه أفضلية كبيرة جدا " |
Tawes tüm gece dışarıdaydı. | Open Subtitles | تاوس " كان هنا طوال الليل " |
Ben 4 yaşındayken babam bana Taos Pueblo çember dansını öğretti, bu yüzyıllar önce ABD'nin Güneybatı'sında doğan geleneksel bir danstı. | TED | عندما كنت في الرابعة، علمني أبي رقصة الطوق تاوس بوبلو وهي رقصة تقليدية وُلدت منذ مئات السنين جنوب غربي الولايات المتحدة الأمريكية. |
Taos'da bir yer bulup oraya uyum sağlamaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأحاول أن أجد مكاناَ بالقرب من "تاوس" وسأحاول التأقلم معه. |
- Ya Taos'ta geçirdiğimiz gece? | Open Subtitles | وماذا عن تاوس ؟ وماذا عن ذلك؟ |
Konuştuğum kişi Taos, New Mexico'dan Bayan Ruth Talbert'tı. | Open Subtitles | هذه كانت الأنسة (روث تالبرت) من (تاوس)، (نيومكسيكو) |
Sadece Taos'a gitmeye yetecek kadar paraya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجه إلى المال الذي يوصلنا إلى (تاوس) فقط |
Onlara Kappa Tau'ların sıradan bir kardeşlik olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سَأُخبرُهم،بأن الكابا تاوس أخوية نظامية. |
Ama Kappa Tau bu numaraları yutmaz. | Open Subtitles | لكن كـابـا تاوس لن تستسلم إلى مثل هذهـ الخدع الواضحة! |
- Phi Tau! | Open Subtitles | ما أنتم جميعا, أعضاء فاي تاوس? |