| Ben Ankara'dayken Tire'yi çok özlerdim, biliyor musun? | Open Subtitles | عندما كنت في أنقرة افتقدت تاير للغاية، هل تعلم ذلك؟ |
| Hatırlıyor musun, eskiden Tire'den başka hiçbir yerde yaşayamam derdin? | Open Subtitles | هل تذكر، كنت دائما ما تقول أنك لا تستطيع أن تعيش في أي مكان غير تاير |
| Buzsuz Templeton'la Fat Tire. | Open Subtitles | " ـ" تيمبليتون نيت" و" فات تاير |
| Elinde ne var, Tiar? | Open Subtitles | مالذي لديك في يديك يا (تاير) ؟ |
| Hayır, Tiar, hayır. | Open Subtitles | كلا ، (تاير) ، لا. |
| Tyre, Ara ve Rakai'nin bu işte yer almasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد تاير وأرا وركاي في هذا الأمر |
| O zaman Tyre Adası'nın ıssız olduğunu niye bilmiyor? | Open Subtitles | اذن كيف لها ان لاتعلم ان جزيرة " تاير" مسكونة ؟ |
| Bu zıkkım kesinlikle Fat Tire değil. | Open Subtitles | "هذه الحثالة، ليست بيرة "فات تاير |
| - Fat Tire alayım lütfen. | Open Subtitles | شراب " فات تاير " ، من فضلك |
| Fat Tire (bira) lütfen. | Open Subtitles | بيرة "فات تاير"، من فضلك |
| Ben Tire'den arıyorum. | Open Subtitles | أنا أتكلم من (تاير). |
| Tire'ye geldim ya. Annemi kaybettik. | Open Subtitles | أنا في (تاير)، أمي توفيت. |
| Tire'nin durumunu biliyorsun. | Open Subtitles | )أنتتعرفكيفهيأحوال(تاير .. |
| Atları getir, Tiar. | Open Subtitles | (خُذحصانيالىالبئريا(تاير . |
| Hadi, Tiar. | Open Subtitles | (هيايا(تاير. |
| Git, Tiar. | Open Subtitles | (اذهبيا(تاير. |
| - Tiar, nerede? | Open Subtitles | -اين (تاير) ؟ |
| Peki ya Tyre'daki insanlar? | Open Subtitles | وماذا عن الناس الموجودين في مدينة " تاير" ؟ |
| Öncelikle Tyre Adası'nı bulmaları gerekecek. | Open Subtitles | سيكون علينا ان نجد جزيرة" تاير"اولاً. |
| Tyre Adası deneyiniz için uygun değil. | Open Subtitles | جزيرة " تاير" ليست مناسبةمناجلبحثكِ. |
| Sur, şekelin sadece yuvası değildi ayrıca o zamandaki renkli cam üretiminin merkeziydi. | Open Subtitles | لم تكن (تاير) موطن عملة (الشيكل) فحسب بل أيضاً المركز الرئيسي لأنتاج الزجاج الملون في ذلك الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 