Biz bunun dedikodudan başka bir şey olmadığını düşünüyorduk ki derken Tess 1905'te yayımlanan gözlerden uzak İspanyolca kitabı buldu. | Open Subtitles | إعتقدنا نّه كان خبر ثانوي مثير ..ولم نفكّرحقا بأكثرمنذلك. حتى وجدت تايس هذا الكتاب الإسباني ..الغامضة |
Tess, bu konuda kesin konuşmak çok zor. | Open Subtitles | أوه، يا الله، تايس. أعني، ذلك صعب جداً لكي أحدد ذلك. |
Biz bunun dedikodudan başka bir şey olmadığını düşünüyorduk ki derken Tess 1905'te yayımlanan gözlerden uzak İspanyolca kitabı buldu. | Open Subtitles | إعتقدنا نّه كان خبر ثانوي مثير ولم نفكّر حقا بأكثر من ذلك حتى وجدت تايس هذا الكتاب الإسباني الغامضة جداً المنشور في 1905م |
Teis, John ile yalnız konuşmak istiyorum. Beni dışarda bekle. | Open Subtitles | تايس) أريد أن أتحدث مع (جون) على انفراد) انتظرني بالخارج |
Koç Tice sahaya çiçekler koyabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | المدرب تايس يقول انه نستطيع وضع الزهور خارج الملعب للخدمة |
- Tess'e onu sevdiğimi söyle. | Open Subtitles | أخبر تايس أني أحبّها. حسناً. |
Yapma bunu, Tess. | Open Subtitles | لا تفعل هذا، تايس. |
Tess, bekle. | Open Subtitles | أوه، إنتظري، تايس. |
Bu Vangor aile mührü, Tess. | Open Subtitles | إنه شعار عائلة فانجر، تايس. |
Ne düşündüğünü biliyorum, Tess. | Open Subtitles | أعرف ما تظنين يا تايس. |
Hadi ama, Tess. | Open Subtitles | أوه، هيا، تايس. |
2 kere, Tess. | Open Subtitles | مرتان فقط، تايس. |
- Tess'e onu sevdiğimi söyle. | Open Subtitles | أخبر تايس أني أحبّها. حسناً. |
Yapma bunu, Tess. | Open Subtitles | لا تفعل هذا، تايس. |
Tess, bekle. | Open Subtitles | أوه، إنتظري، تايس. |
Uyan Teis! | Open Subtitles | -أفِق يا (تايس), أنا مؤمنة وأنت لستَ كذلك |
Teis'de gördüğün gibi zihniyle konuşarak büyüdü. | Open Subtitles | احضرنا (تايس) ليوبخنا فقط كما تسمعين الآن |
Ben sadece Teis ile yaşayacağım için öyle söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم ذلك حتى لا يكتشفوا (أنني سأنتقل للعيش مع (تايس |
Ne haltlar yediğini bilmiyorum Şerif ama o kişi kuzenim Tice idi. | Open Subtitles | لا أعرف ما هي لعبتك أيّها المأمور ولكن ذلك ابن عمي (تايس) |
Bu koç Tice. | Open Subtitles | هذا المدرب تايس |
Ne haltlar yediğini bilmiyorum Şerif ama o kişi kuzenim Tice idi. | Open Subtitles | لا أعرف ما هي لعبتك ولكن كان ذلك ابن عمي (تايس) |
- Evet, Tyus iyi. | Open Subtitles | -أجل، تايس بخير |
Bu yüzden neden biz şişkonun tehdit olmadığına emin olana kadar sen ve Ty, ona göz kulak olmuyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت و(تايس) لا تراقبانه حتى نعرف بالتأكيد ذلك السمين ليس تهديد؟ أجل. |