"تايم" - Translation from Arabic to Turkish

• Times
• Time
• Zamanı
• doldu
• - Zaman
• hiper zaman

Times Meydanı'nda bile kanında daha yüksek dozda uyuşturucu olanlar vardır.
أيضاً ليست جرعة قاتلة .. المدمنون يتجولون في حديقة تايم سكوير بجرعات أعلى

NY Times gazetesinde çalışan kız size baskı mı yaptı ?
و تلك الصحفية من جريدة نيويورك تايم. هل ضغطت عليك؟

Telefon rehberleri, ansiklopediler, tüm bir "New York Times" gazetesi.
دفاتر العناوين، الموسوعات العلمية صحيفة "صنداي تايم"، "نيويورك تايم" بأكملها

Bu konu 2002 yılında Time dergisine kapak olmuştu, hakikat uğruna ortaya çıkma kararı alan üç cesur itirafçıyı tanıdığımız yıldı.
وحقيقة في 2002 كان هذا على غلاف مجلة تايم هل نكرم بالفعل الوشاة الثلاثة الشجعان؟ لقرارهم بالاستمرار باسم الحقيقة

Aslında -siz bunu biliyorsunuz- buna Time Warner binası deniyor.
في الواقع , وأنت تعرفون هذا , فهو ما يسمى مبنى تايم وورنر.

Ve şimdi ise, sadece 30 yıl sonra, hıyarlarla yüzleşme Zamanı.
و ها انا,الان بعد 30 سنة ياتيني فيس تايم مع اكبر العملاء

Zaman doldu... füzeler fırlatılmaya hazırlar!
صواريخ تايم up-- هم على استعداد ل إطلاق !

Pekala, biliyorsun ki Times'ta düğün duyurusunu yapmak için son tarihi kaçırdık.
حسناً، تعرف أننّا فوتنّا الموعد النهائي لأعلان حفل زفافنّا في مجلة "تايم".

Püf noktası bu ve bir gün, New York'taki Times Maydanı'nı ve daha birçok yeri bu gerçekle donatmak istiyorum.
تلك هي المشكلة المحورية , ويوما ما أتمنى أن ندمج ذلك عبر ميدان تايم في نيويورك وفي الكثير من الأماكن الآخرى .

Atıf yaptığım şeylerden biri de -- mesajın önemi hakkında Kuveyt Üniversitesi tıp bölümünde ders veriyorum -- davranışın biyolojik temelleri üzerine -- öğrencilere iki tane makale veriyorum, bir tanesi New York Times'dan diğeri de New York dergisinden.
واحد الاشياء التي تجعلني متأكدا من اهمية هذه الرسالة هو انني كنت يوما اعطي محاضرة في جامعة الكويت وكنت اعطي محاضرة عن اساسيات التصرف لدى الانسان فاعطيت للطلاب مقالتين واحدة من صحيفة نيويورك تايم والاخرى من مجلة نيو يورك

Adolph S. Ochs New York Times'ın yayıncısıydı.
مثل ما تعرف "أودلس هوك" هو الناشر لصحيفة نيويورك تايم

NY Times'a Bişeyler bulup Shimo'nun çocukları taciz ettiği hakkında bir hikaye göndermek istiyorum oh Lütfen.
إحتاجْ أَنْ أدخل نيت تايم دوت كوم واكتب قصةحول شيمو كما أدان الطفلَ موليستر أوه، رجاءً!

Times Square, Coney lsland, Rockefeller Merkezi.
تايم سكوير، كوني ايلاند، ومركز روكفلر ...

Bu özel özetlerin birine bakınca Time Dergisi Yılın İnsanı konseptine inebilir ve hepsini bir araya getirebilirim.
بالنظر الى واحدة من هذه الملخصات على وجه الخصوص ، يمكنني أن أصل الى مفهوم شخصية العام لمجلة تايم ، و رصهم جميعا.

Chris az önce onlardan bir tanesine dokundu o da Time 100 anketiydi.
ولعل كريس قد تطرق لإحداها منذ قليل، في إشارة إلى إقتراع مجلة تايم 100.

Benimle yarın Time Left binasının önünde buluşabilir misin?
يُمْكِنُ أَنْ تُقابلَيني 11 صباح غدا أمام بناية تايم لايف؟

Şirketim, Atlantic Plakçılık, kontratınızı Swing Time'dan aldı.
شركتى , تسجيلات أتلانتيك أحضرت عقدك من شركة سوينج تايم

Bu prenslerden birinin arkasından gidiyor ve Time meydanında trafiği birbirine katıyorsunuz.
ولكن عندما تطارد احد هؤلاء الامراء وتفشل عندها ستكون شرطي مرور في منطقة تايم سكوير

Kwanza Zamanı bana gel, ben seni korurum bebeğim.
حفلة " كومينزا تايم ", سأتكفل بها بدلاً عنك, ياعزيزي

Süre doldu.
تصل تايم.

- Zaman Lordu ne demek?
-ماذا تعني تايم لورد ؟ -إنه من أنا، إنه من حيث أتيت

Üçüncü katta hiper zaman güvenlik talep ediliyor.
نظام الامان للهايبر تايم مطلوب فى الطابق الثالث