| Bir numarayı arıyorsun. Sen anlamadan,kendi ilçene sahip olmuşsundur bile. | Open Subtitles | أنت تبحثُ عن الرّقم واحد قبل أن تعرِف الأمر، فستملك منطقتك الإداريّة |
| Tekneyi sallamıyorsun. Bir numarayı arıyorsun. | Open Subtitles | أنت تبحثُ عن الرّقم واحد قبل أن تعرِف الأمر، فستملك منطقتك الإداريّة |
| Gerçeği elinde bıçakla arıyorsun şerif. | Open Subtitles | .إنكَ تبحثُ عن الحقيقة بشدة, أيها النقيب |
| Yoksa sataşacak birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | أم أنَّكـ تبحثُ عن من تصبُ غضبَكَـ عليهِ؟ |
| Doğulu bir eczacı mı arıyorsun? | Open Subtitles | [حسنًا، [جونثان جوستار. أقلت بأنك تبحثُ عن السُم الشرقيّ؟ |
| Arkadaş mı arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثُ عن موعد غرامي ؟ |
| Bunu mu arıyorsun? | Open Subtitles | هل أنتا تبحثُ عن هذا |
| Leonard, iki kadınla da birlikte olacağın ve herkesi mutlu edeceğin bir yol arıyorsun. | Open Subtitles | لينارد ).. إنكَ تبحثُ عن طريقةٍ تمكنكَ ) من النوم مع الإمرأتين |
| Bela arıyorsun. | Open Subtitles | أنت تبحثُ عن المشاكل. |
| - Karen'ı mı arıyorsun? | Open Subtitles | تبحثُ عن (كارين)؟ نعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 