| Bu kravatı takabileceğini söyledim. Ona daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرته أنّه بإمكانه ارتداء ربطة العنق تلك تبدو أجمل عليه |
| Bu kravatı takabileceğini söyledim. Ona daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرته أنّه بإمكانه ارتداء ربطة العنق تلك تبدو أجمل عليه |
| Sana daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | تبدو أجمل عليك. |
| İstediğin ağacı seçip hangisi daha güzel kokuyor, hangisi karda daha iyi görünüyor diye göremiyor musun? | Open Subtitles | أنتم لا تختارون شجرتكم وترون أيهم ذات رائحة جميلة أيهما تبدو أجمل فى الثلج ؟ |
| Robert Burns'ün dizelerine çok hayrandı, ki bu dizeler İskoçca söylendiğinde daima daha güzel olurlar. | Open Subtitles | كانت تعشق أشعار روبرت بيرنز التي تبدو أجمل بالأسكتلندية |
| Sakalla daha iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو أجمل باللحية |
| Frank'in son halinden daha iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | إنك تبدو أجمل عن آخر مرة |
| Bence böyle daha güzel oldu, ne dersin? | Open Subtitles | أعتقد أنها تبدو أجمل هكذا, ألا تعتقدين كذلك؟ |
| Televizyondakinden daha güzel. | Open Subtitles | حسناً، إنها حتى تبدو أجمل على الطبيعة، إليس كذلك ؟ |
| Saçlarını saldığında daha iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو أجمل وشعركِ منسدل |
| Fotoğrafındakinden daha iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو أجمل من الصور , أيضا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 