| Masa örtüsüyle Harika görünüyorsun. Bunu pek fazla insan başaramaz. | Open Subtitles | لا شىء أنت فقط تبدو رائع فى مفرش المائدة |
| Sana bir bakayım! Harika görünüyorsun. Biraz kilo vermişsin. | Open Subtitles | دعني أنظر لك تبدو رائع تغيرت قليلاً |
| Harika görünüyorsun. Doktorlar her ne yapıyorlarsa, işe yarıyor. | Open Subtitles | تبدو رائع مهما يفعل الاطباء انه فعال |
| Çok iyi görünüyorsun. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ـ أنت تبدو رائع جداً ـ شكراً لك |
| Çok iyi görünüyorsun. Pantolonu sevdim. | Open Subtitles | تبدو رائع , أحب السروال |
| Benim geldiğim yerde süper görünüyorsun derlerdi. | Open Subtitles | يمكننا ان نقول إنك تبدو رائع |
| Aslına bakarsan mükemmel görünüyorsun. | Open Subtitles | في الواقع انت تبدو رائع |
| - Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | - أنت تبدو رائع - وكذلك الحال أنت |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | يبدو رائع تبدو رائع جدا |
| Sen de Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدو رائع ايضا |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | انظر اليك تبدو رائع |
| - Hey. - Charlie, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | شارلى تبدو رائع |
| Harika görünüyorsun İşte oldu. | Open Subtitles | ها أنت,تبدو رائع |
| Doc, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أيها الطبيب أنت تبدو رائع. |
| - Asla olmaz. - Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | مستحيل - انت تبدو رائع الجمال - |
| İyi görünüyorsun Mike. | Open Subtitles | أنت تبدو رائع مايك |
| Sen de iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنا أبدي حسنا، أنت تبدو رائع |
| İyi görünüyorsun, sıska! | Open Subtitles | رائع- ! تبدو رائع, ايها الرشيق |
| Gerçekten iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنك تبدو رائع للغاية. |
| Rikers Island için gayet iyi görünüyorsun, Vic. | Open Subtitles | لجزيرة "ريكيرس" تبدو رائع ، فيك |
| Bu arada süper görünüyorsun kanka. | Open Subtitles | بالمناسبه ، إنك تبدو رائع |
| mükemmel görünüyorsun. | Open Subtitles | .تبدو رائع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 