| Biraz Endişeli görünüyorsun sadece. | Open Subtitles | أنكِ تبدين قلقة فقط، ذلك كل شيء |
| Biraz Endişeli görünüyorsun sadece. | Open Subtitles | أنكِ تبدين قلقة فقط، ذلك كل شيء |
| Endişeli görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين قلقة نوعاً ما |
| - Endişeli gibisin. | Open Subtitles | تبدين قلقة |
| Lora, biraz gergin görünüyorsun. herşey yolunda mı? | Open Subtitles | تبدين قلقة بعض الشيء يا (لورا) أكلّ شي على مايرام؟ |
| - Endişeli görünmemelisin. | Open Subtitles | فقط لا ينبغي عليكي ان تبدين قلقة |
| Sesin endişeli geliyor. | Open Subtitles | . تبدين قلقة |
| Pek de endişeli görünmüyorsunuz! | Open Subtitles | لا تبدين قلقة للغاية. |
| Endişeli görünüyorsun, tatlım. | Open Subtitles | تبدين قلقة يا عزيزتي |
| Endişeli görünüyorsun. | Open Subtitles | أعتذر أنا فقط أفكّر بـ (هنري - تبدين قلقة |
| - Teşekkürler. - Endişeli görünüyorsun. | Open Subtitles | و لكنكِ تبدين قلقة |
| - Endişeli görünüyorsun demek istedim. | Open Subtitles | - قصدت أنكِ تبدين قلقة |
| Endişeli görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين قلقة |
| Endişeli görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين قلقة |
| Endişeli görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين قلقة ؟ |
| - Endişeli gibisin. | Open Subtitles | - تبدين قلقة |
| Biraz gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين قلقة قليلاً |
| Çünkü biraz gergin görünüyorsun. Scott yüzünden mi? | Open Subtitles | لأنكِ تبدين قلقة قليلاً أهو "سكوت" ؟ |
| - gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين قلقة |
| - Endişeli kaşlarını çıkardın yine. | Open Subtitles | تبدين قلقة لا شيء |
| - Sesin endişeli geliyor. | Open Subtitles | تبدين قلقة. |
| Hiç endişeli görünmüyorsunuz. | Open Subtitles | أنت لا تبدين قلقة جدا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 