"تبدين كما لو" - Translation from Arabic to Turkish

• gibi görünüyorsun

Kongreye protesto yazısı yazacak gibi görünüyorsun. - Sağlık Bütçesini protesto adına.
تبدين كما لو انك ستراسلين عضو من الكونجرس للاحتجاج على التخفيضات الطبيه

Kapkaça uğramışında, çaldıkları tek şey itibarınmış gibi görünüyorsun.
تبدين كما لو أنه تمت سرقتكِ و أول شئ سرق منكِ هو كرامتكِ

Karanlık ve kasvetli bir çevrede büyümüş gibi görünüyorsun.
انت تبدين كما لو انك ترعرت في بيئة معتمة و باهته

Birisi gelip araba lastiğinin havasını indirmiş gibi görünüyorsun.
تبدين كما لو أنّ أحدهم رحل واُفرغ الهواء من إطاراتك.

- Sanki böcek yemiş gibi görünüyorsun. Merak etme.
تبدين كما لو كنتِ آكله مجرد خنفساء.