| Onu etkilemeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | اتحاول ان تبهر صديقتك؟ |
| Birisini etkilemeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحاول أن تبهر أحدهم |
| - Burada bulunma sebebin avlamak mı yoksa soy ağacınızla köpeği etkilemeye mi geldiniz, Bay Graham? | Open Subtitles | أأنت هُنا من أجل الصيد أو تبهر الكلب بكلامك عن نسبك، يا سيد (غراهام)؟ |
| Böyle davranarak Ellie'yi nasıl tavlayacaksın? | Open Subtitles | كيف تتوقع أن تبهر إللى بهذا التصرف؟ أنا لا أحاول إبهارها |
| Böyle davranarak Ellie'yi nasıl tavlayacaksın? | Open Subtitles | كيف تتوقع أن تبهر ( إلي ) بهذا التصرف ؟ أنا لا أحاول إبهارها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 