"تبيّنت" - Translation from Arabic to Turkish

• çözdüm
• öğrenebilirim

Notu çözdüm.
تبيّنت الملاحظة

Onun işi gibi gelmişti zaten. Sanırım Queen'in onu nasıl tanıdığını çözdüm.
-أظنني تبيّنت كيف تعرف عليه (كوين ).

Bu mesajımı alıyor musun bilmiyorum, ama Julia'nın elindeki işaretin anlamını çözdüm.
لا أعلم إن كنت ستتلّقى هذه الرسائل، لكن... تبيّنت ماهية العلامة التي على يد (جوليا)

Eğer ona yaklaşabilirsem yani biyoloji dersini alabilirsem belki oda arkadaşımızın vampir tarafından öldürülmesini neden örtbas ettiğini öğrenebilirim diye düşündüm.
تبيّنت أنّي إذا أمكنني التقرُّب منه، فسأحضر محاضراته الأحيّائيّة... وربّما أتبيّن سبب إخفائه كون شريكة غرفتنا قتلها مصّاص دماء.

Bence o gece babam NZT'nin etkisi altındaydı ve nereden geldiğini bulabilirsem belki babama ne olduğunu da öğrenebilirim.
أظن أبي كان يستخدم عقار (إن زي تي) ليلتَها وإن تبيّنت مصدره فربما أتبين ما ألمَّ به.