"تتابعين" - Translation from Arabic to Turkish

    • takip ediyorsun
        
    • takip eder
        
    • izliyorsun
        
    • takip ediyor
        
    • takip etmiyor
        
    Lyman Ellis, New York'a Gitti Bakıyorum da kardeşinin kampanyasını takip ediyorsun. Open Subtitles بأننا أنا وأنتِ سنموت معاً؟ لازلت تتابعين حملة أخيكِ أفهم ذلك
    - ... Şampiyonası var. - Sen boksu mu takip ediyorsun? Open Subtitles أنتِ تتابعين الملاكمه ؟
    - Yaptıklarımı mı takip ediyorsun? Open Subtitles هل تتابعين أعمالي؟
    - Boks maçlarını takip eder misiniz? Open Subtitles هل تتابعين الملاكمة ؟ لا، لا أتابعها.
    Futbolu takip eder misin? Open Subtitles هل تتابعين كرة القدم ؟
    Tuvalet alışkanlıklarımı mı izliyorsun? Open Subtitles ماذا؟ أأصبحتي تتابعين تحركاتي إلى الحمام؟
    - Dur biraz. Sen Battlestar Galactica mı izliyorsun? Open Subtitles توقف أنت تتابعين حرب النجوم كالاكتيكا؟
    Profesyonel basketbol takip ediyor musun bilmiyorum ama Chicago'ya transfer oldum. Open Subtitles وبعد ذالك تمنيت ان هذا صحيح حسناً, لا اعرف اذا كنت تتابعين كرة السلة للمحترفين لكن لتو وقعت مع فريق شيكاغو
    - Sen benimkileri takip etmiyor musun yani? Open Subtitles تقولين أنّكِ لم تكوني تتابعين أعمالي؟
    İşimi mi takip ediyorsun? Open Subtitles هل تتابعين أعمالي؟
    Sende mi onun bloğunu takip ediyorsun? Open Subtitles كنتِ تتابعين مدونتها، أيضاً؟
    - Tiyatroyu takip eder misin? Open Subtitles -هل تتابعين المسرح ؟
    Bu kanalı izliyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تتابعين المحطة، صحيح؟
    Habs durumu şimdi eşitledi. Hokeyi takip ediyor musunuz? Open Subtitles هابس تعادل في الواقع هل تتابعين الهوكي ؟
    - Sen benimkileri takip etmiyor musun yani? Open Subtitles تقولين أنّكِ لم تكوني تتابعين أعمالي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more