| birbirinize bakışınızdan anlaşılıyordu. | Open Subtitles | .يمكنني أن أخمن من الطريقة التي كنتما تتبادلان بها النظرات |
| Siz birbirinize hakaret yağdırırken, MacDonald Klanı'na ne diyeceğim? | Open Subtitles | بينما أنتما تتبادلان الشتائم ماذا أقول لعشيرة مكدونالد؟ |
| birbirinize anlamlı anlamlı bakmak yerine sözcük kullansanız nasıl olur? | Open Subtitles | لماذا تتبادلان النظرات بدلاً عن تبادل الكلمات ؟ |
| İki elini de temizledi, birbirinize... hikayelerinizi anlatmalısınız. | Open Subtitles | تتعرفوا ببعضكم اكثر تتبادلان القصص |
| birbirinize bakışınızı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت كيف تتبادلان النظرات. |
| Ama sizin birbirinize bakışınız yok mu? | Open Subtitles | - بعد. لكن الطريقة التي تتبادلان فيها النظرات |
| Çünkü ne zaman gelsem sizi birbirinize uzun bakışlar atarken yakalıyorum. | Open Subtitles | لأنّي كلما جئتكما وجدتكما تتبادلان رمقات اشتياق. -كلا، لم نفعل . |
| Neye? Sen ve Walden kötü bir şey olursa eve gönderilecek mektuplarınızı birbirinize vermiştiniz. | Open Subtitles | -أنت و(والدن) تتبادلان الرسائل في حالة حدوث شيئا لكما |
| Sen ve Walden kötü bir şey olursa eve gönderilecek mektuplarınızı birbirinize vermiştiniz. | Open Subtitles | -أنت و(والدن) تتبادلان الرسائل في حالة حدوث شيئا لكما |
| Şimdi birbirinize yemin edeceksiniz. | Open Subtitles | سوف تتبادلان العهد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 