Sakın oyalanma. Hemen götür. | Open Subtitles | تفضل يا فتى، لا تتباطئ أذهب بها إلى هناك مباشرةً |
Fazla oyalanma. Sola git. | Open Subtitles | لا تتباطئ, الإستراحة أنتهت |
oyalanma. Sean'ın ölümü günbatımında. | Open Subtitles | لا تتباطئ ، "شون " سيموت عند غروب الشمس |
Toprak düzleştikçe yavaşlayan nehirler... 80 km boyunda dev bir bataklık yaratıyor. | Open Subtitles | وحيث يستوي سطح الأرض، تتباطئ الأنهار، مكوّنةً مستنقع فسيج يغطي مساحة 50 ميل |
Böylece yaratilan bu sey; kendi kalp atışımla az cok senkronize bir şekilde hızlanan ve yavaşlayan fotografik bir kalp atışı olmustu. | TED | و بالتالي ما صنعه ذلك هو عبارة عن تصميم الصور على هيئة دقات القلب تتسارع و تتباطئ أكثر أو أقل لتتوافق مع تغير سرعة دقات قلبي. |
Bana çemkirmeyi sonraya bırak çünkü şu anda yavaşlayan ve düzene giren bir kalp atışı hissediyorum. | Open Subtitles | دا-دا-دا-دا ! إصرخي بوجهي في وقت لاحق لأنه في هذا الحين أنا أشعر بنبضات قلبه تتباطئ وتستقر |
oyalanma. | Open Subtitles | لا تتباطئ |
oyalanma. | Open Subtitles | لا تتباطئ. |