"تتجمد حتى" - Translation from Arabic to Turkish

• donarak
• soğuktan

- Herkese güle güle. - donarak ölme, Homer. - Başını belaya sokma, Homer.
لا تتجمد حتى الموت هومر لاتقحم نفسك في المشاكل

donarak ölmeden sana kuru giysiler giydirelim.
لنحضر لك ملابس جافة قبل أن تتجمد حتى الموت.

Hani, sen donarak ölmeden önce?
أنت تعلم, قبل أن تتجمد حتى الموت؟

soğuktan ölmeni engelleyecek bir yol bulmadan soğuktan ölmeni istemeyiz, öğle değil mi dostum?
لا يمكننا أن نتركك تتجمد حتى الموت قبل أن نكتشف طريقة ،تمنعك من التجمد حتى الموت أليس كذلك يا شريكي ؟

soğuktan donardın oralarda!
كنت سوف تتجمد حتى الموت

donarak öleceksin burada.
تريد أن تتجمد حتى الموت هنا

İstediğiniz donarak ölmek mi?
هل تريد أن تتجمد حتى الموت؟

İçine düşersen donarak ölürsün.
سوف تتجمد حتى الموت اذا سقطت

- Ya da donarak öldürmeyiz.
أو ننركك تتجمد حتى الوقت.

donarak ölmek üzeresin John.
أنت تتجمد حتى الموت يا (جون)

soğuktan ölürsün.
سوف تتجمد حتى الموت

Gidip onu bulmak zorundayız, soğuktan donabilir.
-يجب أن نجدها ، فقد تتجمد حتى تموت