| İş sebebiyle gelmediğimi bildiğin için benimle böyle konuşuyorsun. | Open Subtitles | تتحدث معي هكذا لأنك تعلم أنني لست هنا للعمل |
| Bana böyle bakıyorsun, benimle böyle konuşuyorsun. | Open Subtitles | تنظر إلى هكذا ، و تتحدث معي هكذا |
| - Benimle böyle konuşma, anladın mı? | Open Subtitles | -اسكت أنت! -لا تتحدث معي هكذا! |
| - Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا |
| - Hemen şeylik yapmaya başlama... | Open Subtitles | -لا تتحدث معي هكذا -هيا |
| Benimle böyle konuşmaya nasıl cüret edersin! | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان تتحدث معي هكذا! هل جننت؟ |
| Bir daha benimle bu şekilde konuşma yoksa seni... | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا مرة اخرى والا |
| Niye benimle böyle konuşuyorsun dedim. | Open Subtitles | لقد قلت لماذا تتحدث معي هكذا ؟ |
| Neden benimle böyle konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتحدث معي هكذا ؟ |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | ماذا فعلتِ؟ لا تتحدث معي هكذا |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا. |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا |
| - Hemen şeylik yapmaya başlama... | Open Subtitles | -لا تتحدث معي هكذا -هيا |
| Harold, benimle bu şekilde konuşma. Hadi. | Open Subtitles | "هارولد" ، لا تتحدث معي هكذا |
| benimle bu şekilde konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 