"تتذكر كل شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• her şeyi hatırlıyor
• her şeyi hatırlıyorsun
• her şeyi hatırlıyorsan

Salak ve tehlikeli bir deney ama şimdi her şeyi hatırlıyor.
تجربة خطيرة وغبية حقاً ولكنها الآن تتذكر كل شيء

- her şeyi hatırlıyor. Tamam.
هي تتذكر كل شيء

- Hayır ama diğer her şeyi hatırlıyor.
لا , لكنها تتذكر كل شيء اخر

Kampta o kadar sarhoştun ama yine de her şeyi hatırlıyorsun.
اذا انك شربت الكثير في المخيم ولا تزال تتذكر كل شيء,

Ayrıca son 2 gün içinde olan her şeyi hatırlıyorsun.
انت تتذكر كل شيء حدث لك في اليومين الماضيين

Eğer başka her şeyi hatırlıyorsan ve bu bir şeyi unutuyorsan...
إذا كنت تتذكر كل شيء آخر وكنت قد نسيت هذا شيء واحد،

- Evet, bugün senin doğum günün! - Harika, her şeyi hatırlıyorsun.
انه عيد ميلادك رائع أنت تتذكر كل شيء

her şeyi hatırlıyorsun adamım.
يارجل، انت تتذكر كل شيء

her şeyi hatırlıyorsun.
ان تتذكر كل شيء

- her şeyi hatırlıyorsun.
أن تتذكر كل شيء

Kamptayken bu kadar sarhoşken ve hâlâ her şeyi hatırlıyorsan sarhoş unutkanlığı için içtiğini düşünmeye başlayacağım.
اذا انك شربت الكثير في المخيم ولا تزال تتذكر كل شيء, اتساءل كم كان يجب عليك ان تشرب حتى تعاني من فقدان ذاكرة بسبب الكحول.

Eğer her şeyi hatırlıyorsan...
إذا كنت تتذكر كل شيء آخر...