"تتركوهم" - Translation from Arabic to Turkish

    • izin vermeyin
        
    • bırakmalısınız
        
    Sizi kontrol etmelerine izin vermeyin onları tehdit de etmeyin. Open Subtitles لا يجب أن تتركوهم يتحكمون بكم و لا يمكنكم تهديدهم
    Sizi uyuşturmalarına izin vermeyin. Sizi hayatın mucizelerinden ayırıp uyuşturmalarına izin vermeyin. Open Subtitles لا تتركوهم يخدرونكم لا تتركوهم يفقدوا حسكم إلى معجزة الحياة
    Sakın bu defa elinizden .... kaçmalarına izin vermeyin yoksa bendeki laneti... üzerinize çekmek için elimden geleni yaparım. Open Subtitles لا تتركوهم يهربون أو أنكم ستعانون من مصير أسوأ بكثير ما الذي حل بي
    Evet, geride bırakmalısınız ve dağınık vaziyette olmalılar. Open Subtitles , نعم , أنتم يجب أن تتركوهم بالخلف ويجب أن يكونوا في فوضى متفتتة
    Hayır, çocuklar Tanrı ve çocukların yapmaları gerektiği gibi sizi terk ettiler sizin de ebeveynlerin yapması gerektiği gibi onları bırakmalısınız. Open Subtitles لا، الأطفال هم الرب ولقد تركوكم كما يجب عليهم وعليكم أن تتركوهم كما يجب عليكم
    Geçmelerine izin vermeyin. Gerekirse güç kullanın. Open Subtitles لا تتركوهم يعبرون استعمال القوة اذا لزم
    Kaçmalarına izin vermeyin! Open Subtitles لا تتركوهم يفلتون منكم
    Ormana girmelerine izin vermeyin! Open Subtitles لا تتركوهم يذهبون للغابة
    - Gitmelerine izin vermeyin! Open Subtitles لا تتركوهم يفلتون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more