Yani demem o ki, ona evlenme teklif etmeye karar verdim. | Open Subtitles | المقصود من قولى .. أننى قررت أن أسئلها أن تتزوجنى .. |
Ona kaç kere evlenme teklif ettiğimi bilmiyorum ama orada, metro istasyonunda ilk defa bu konuyu açmıştı. | Open Subtitles | إننى لا أعرف كم من المرات طلبت منها أن تتزوجنى و لكن هناك فى مترو الأنفاق ، قامت بالتحدث فى الموضوع للمرة الأولى |
Bana evlenme teklif etmeden önce düşünecektin bunu. | Open Subtitles | كان يجب أن تفكر فى هذا قبل أن تطلب أن تتزوجنى |
Ben, Wade Kinsella, kadının biri benimle evlenmek istemiyor diye perişan haldeyim. | Open Subtitles | أنا وايد كونسيلا ممزق لأن أمرأه ما لا تريد أن تتزوجنى |
Clyde, neden benimle evlenmek istiyorsun ki? | Open Subtitles | كلايد , لماذا تريد أن تتزوجنى ؟ |
Sonsuza dek bekleyemem. Lütfen benimle Evlen. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيع الإنتظار إلى الأبد . لكى تتزوجنى |
Hsiao-feng... ..benimle tekrar evlenir miydin? | Open Subtitles | ... هسياو-فينج هل تتزوجنى ثانيةً ؟ |
Lemon'a evlenme teklif etmek istediğimi biliyordum. | Open Subtitles | لقد علمت أنى أريد أن أسأل ليمون أن تتزوجنى |
- Jane'e evlenme teklif ettim ve... | Open Subtitles | أنا فقط سَألتُ جين أن تتزوجنى و |
İşin aslı, ona evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | الحقيقة هى انى سأطلب منها ان تتزوجنى |
Ve ona benimle evlenmek istediğini söyle. Hoşça kal. | Open Subtitles | و تقول له أنك تريد . أن تتزوجنى |
Benimle evlenmek zorundaysan. | Open Subtitles | عليك ان تتزوجنى |
Benimle para için mi evlenmek istedin? | Open Subtitles | انت اردت ان تتزوجنى لأموالى |
evlenmek mi? | Open Subtitles | ! تتزوجنى |
Sonsuza dek bekleyemem. Lütfen benimle Evlen. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيع الإنتظار إلى الأبد . لكى تتزوجنى |
Evlen benimle. - AnnaBeth'ten. Gidip onu bulmam gerekiyor. | Open Subtitles | هل تتزوجنى أنها أنابيث يجب أن أذهب لأجدها |
Evlen benimle. Evet, evet. | Open Subtitles | هل تتزوجنى نعم نعم |