| Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | هلا تتزوّجي بي؟ |
| - Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | -هل تتزوّجي ... -أجل ! |
| Onunla evlenmen gerek, Daisy. | Open Subtitles | يجب أن تتزوّجي به يا (ديزي) الد. |
| Onunla evlenmen gerek, Daisy. | Open Subtitles | يجب أن تتزوّجي به يا (ديزي) |
| Eğri oturup doğru konuşmanın zamanı geldi. Bu adamla evlemezsin. | Open Subtitles | لقد آن الأوان لكي أفصح عمّا بداخلي لا يمكنك أن تتزوّجي ذلك الرّجل |
| Kesinlikle, hiçbir şekilde bu adamla evlemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك بأيّ شكلٍ من الأشكال أن تتزوّجي ذلك الرّجل، إنّه شيءٌ مستحيل! |
| Charlie Spikes'dan da hoşlanmazdım. İkisiyle de evlenemezsin. | Open Subtitles | و لا أحبّ شارلي سبايكس و لا يمكنك أن تتزوّجي أيّاً منهما |
| Güzel. Yeni tanıştığın bir adamla evlenemezsin. | Open Subtitles | {\cHF7F0B4}حسنًا، لا يمكنك أن تتزوّجي رجلاً قابلتِه للتّو |
| Sana yalvarıyorum. Randall'la evlenme. | Open Subtitles | أنا أتوسّل اليكي لا تتزوّجي من راندال |
| - Benimle evlenir misin... | Open Subtitles | -هل تتزوّجي ... -أجل ! |
| Sana bir iki tavsiye vermeme izin ver. İlk teklif eden adamla evlenme. | Open Subtitles | لا تتزوّجي أوّل رجُل يأتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 