Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تتصرفين بهذه الطريقة" - Translation from Arabic to Turkish
-
böyle davranıyorsun
| Roberta neden böyle davranıyorsun? | Open Subtitles | روبرتا , لماذا تتصرفين بهذه الطريقة ؟ |
| - Neden böyle davranıyorsun? | Open Subtitles | -مهلا ، لمَ تتصرفين بهذه الطريقة ؟ |
| Neden böyle davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصرفين بهذه الطريقة ؟ |