"تتصرف كطفل" - Translation from Arabic to Turkish

    • çocuk gibi davranıyorsun
        
    Büyük adamsın ama uzun zamandır çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles كنت الرجل الأول منذ زمن طويل لكنك ما زلت تتصرف كطفل.
    Büyük adamsın ama uzun zamandır çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles كنت الرجل الأول منذ زمن طويل لكنك ما زلت تتصرف كطفل.
    Belki de küçük bir çocuk gibi davranıyorsun ve ben de bunu unuttum. Open Subtitles ربما انت تتصرف كطفل صغير و انا نسيت نفسى
    Şakamı bu Neden çocuk gibi davranıyorsun ? Open Subtitles هذا لا يمكن أن يحدث لماذا تتصرف كطفل ؟
    Guy, çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles اصمتوا غاي , أنت تتصرف كطفل
    Küçük bir çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles أتعلم ؟ أنت تتصرف كطفل صغير
    Kıskanç bir çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles انت تتصرف كطفل غيور
    Bazen küçük bir çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles أحيانا تتصرف كطفل صغير
    - Yüksek sesle konuşma. - Hey. çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles لا ترفع صوتك - أنت تتصرف كطفل صغير -
    Kahrolası bir çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles أنت تتصرف كطفل لعين
    Kocaman bir çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles -أنت تتصرف كطفل كبير
    - Çünkü bir çocuk gibi davranıyorsun, Max! Open Subtitles - (لأنك تتصرف كطفل صغير يا (ماكس !
    - çocuk gibi davranıyorsun. Open Subtitles -أنت تتصرف كطفل صغير .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more