Büyük adamsın ama uzun zamandır çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | كنت الرجل الأول منذ زمن طويل لكنك ما زلت تتصرف كطفل. |
Büyük adamsın ama uzun zamandır çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | كنت الرجل الأول منذ زمن طويل لكنك ما زلت تتصرف كطفل. |
Belki de küçük bir çocuk gibi davranıyorsun ve ben de bunu unuttum. | Open Subtitles | ربما انت تتصرف كطفل صغير و انا نسيت نفسى |
Şakamı bu Neden çocuk gibi davranıyorsun ? | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يحدث لماذا تتصرف كطفل ؟ |
Guy, çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | اصمتوا غاي , أنت تتصرف كطفل |
Küçük bir çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | أتعلم ؟ أنت تتصرف كطفل صغير |
Kıskanç bir çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | انت تتصرف كطفل غيور |
Bazen küçük bir çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | أحيانا تتصرف كطفل صغير |
- Yüksek sesle konuşma. - Hey. çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | لا ترفع صوتك - أنت تتصرف كطفل صغير - |
Kahrolası bir çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | أنت تتصرف كطفل لعين |
Kocaman bir çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | -أنت تتصرف كطفل كبير |
- Çünkü bir çocuk gibi davranıyorsun, Max! | Open Subtitles | - (لأنك تتصرف كطفل صغير يا (ماكس ! |
- çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | -أنت تتصرف كطفل صغير . |