| Artık çocuk değilsin. Değişiyorsun. | Open Subtitles | لستِ طفله بعد الأن, انتِ تتغيرين |
| Çok hızlı Değişiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تتغيرين كثيراً وسريعاً |
| Değişiyorsun. Diğerleri gibi. | Open Subtitles | انت تتغيرين تماما كالبقية |
| Sen kötü durumdasın değiştin | Open Subtitles | أنتِ تتـهاوين إنظري لحالك, أنتِ تتغيرين رجاء, يا صغيرتي, عودي إلينا |
| Büyük ölçüde o yıllarda değiştin. | Open Subtitles | تتغيرين في هذه السنين بشكل كبير |
| Görüyorum ki hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | حسناً، أستطيع أن أرى أنكِ لم تتغيرين على الإطلاق. |
| Değişiyorsunuz, Khaleesi. | Open Subtitles | أنت تتغيرين يا كاليسي |
| - Maalesef hiç değişmeyeceksin. | Open Subtitles | -أخشى أنك لن تتغيرين |
| Hayır, hiç değişmedin. Tenin hala krem gibi. Şu tene bak. | Open Subtitles | لا, لا تتغيرين بشرتك كالقشدة أُنظرى إلى جمالها |
| Yine de Değişiyorsun. | Open Subtitles | حسنا, مع ذلك أنتي تتغيرين |
| Ama sen hala Değişiyorsun. | Open Subtitles | لكنك لازلت تتغيرين |
| Değişiyorsun, Kai. | Open Subtitles | (أنتِ تتغيرين ، (كاي |
| Çok hızlı Değişiyorsun, Abby. | Open Subtitles | (انتِ تتغيرين بسرعة جداً (ابي |
| Değişiyorsun Linda. | Open Subtitles | أنتِ تتغيرين يا (ليندا)... |
| Nasıl oldu da bu kadar değiştin? | Open Subtitles | كيف تتغيرين هكذا ؟ |
| Hiçbir şey. Sadece bir anda çok çabuk değiştin. | Open Subtitles | ألحظ كيف تتغيرين بسرعة |
| Hiç de değişmemişsin. | Open Subtitles | إنكِ لم تتغيرين بتاتاً |
| Evet, sensin. Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | لن تتغيرين كثيراً |
| Değişiyorsunuz, Khaleesi. | Open Subtitles | أنت تتغيرين كاليسي |
| Hiç değişmeyeceksin, değil mi Dianne? | Open Subtitles | أنتِ لا تتغيرين أبداً، (ديان) ، صحيح ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 