| Bir şeyler yemek istemişti, biz de piyango bileti almaya karar verdik. | Open Subtitles | حسنًا... هي أرادت أن تتناول الطعام لذلك قررنا أن نشتري بطاقة يانصيب |
| Bir şeyler yemek zorundasın. | Open Subtitles | يجب أن تتناول الطعام. |
| Sanki yıllar olmuş, bir kadını yemek yerken görmeyeli! | Open Subtitles | مر بى وقت طويل منذ رأيت أمرأة تتناول الطعام |
| - Ne uyarısı? Seni onunla yemek yerken görmüşler. | Open Subtitles | شاهدوك تتناول الطعام معها و تمسك بيدها |
| Ve sen hâlâ burada, karın şeydeyken ofiste Çin yemeği yiyorsun. | Open Subtitles | ورغم ذلك ها أنتذا، تتناول الطعام الصيني في المكتب... بينما زوجتك... |
| ..yemeği yiyorsun faturaları düşünüyorsun, elbiselerini temizlemeyi ve belki bir tatile gitmeyi emekliliğini falan, sonra? | Open Subtitles | تتناول الطعام وتفكر بشأن الفواتير.. وغسيل الملابس وماشابه... والعطلة اللعينة و خطة تقاعدك ثم ماذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 