| İşimi yapmamakla mı suçluyorsun beni? | Open Subtitles | هل انت تتهمنى بأننى لا افعل واجبى ؟ |
| Beni ona aşık olmakla mı suçluyorsun,? | Open Subtitles | هل تتهمنى بالوقوع فى حبه ؟ |
| - Oh sana yalan söylemekle mi suçluyorsun beni? | Open Subtitles | -أوه انت تتهمنى بالكذب عليك؟ -ما هو؟ |
| Madem beni meraklı bir dedikoducu olmakla suçluyorsunuz, size iyi günler diliyorum. | Open Subtitles | حسنا,بما انك تتهمنى بالفضول الرهيب, فأتمنى لك يوما طيبا |
| Anlamadım. Beni yolsuzlukla mı suçluyorsunuz? | Open Subtitles | عفواً, تتهمنى بأهمال ست ملايين دولار |
| Tam olarak beni neyle suçluyorsun baba? | Open Subtitles | بماذا تتهمنى بالظبط ياابى؟ |
| - Oh sana yalan söylemekle mi suçluyorsun beni? - Bu ne? | Open Subtitles | -أوه انت تتهمنى بالكذب عليك؟ |
| - Beni ne yüzden suçluyorsun? | Open Subtitles | - ما الذى تتهمنى به ؟ - |
| - Beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | -أنت تتهمنى ؟ |
| Beni birşeylemi suçluyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتهمنى بشىء؟ |
| Beni mi suçluyorsunuz, bayım? | Open Subtitles | هل تتهمنى يا سيدى ؟ |
| - Beni mi suçluyorsunuz? | Open Subtitles | - هل تتهمنى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 