"تتواصلين" - Translation from Arabic to Turkish

    • iletişim kuruyorsun
        
    • iletişime
        
    • kurdun
        
    • bağ var
        
    Çünkü sen annenle iletişim kuruyorsun. Open Subtitles لأنك تتواصلين مع والدتك
    -Nasıl iletişim kuruyorsun onunla? Open Subtitles كيف تتواصلين معه؟
    İnsanlar ile nasıl iletişim kuruyorsun o zaman? Open Subtitles أوه، إذاً... كيف تتواصلين مع الناس؟
    Ve ruhlarla iletişime geçtiğinizde, onları görebilecek miyiz? Open Subtitles وعندما تتواصلين مع الأرواح، هل سنكون قادرين على رؤية الروح؟
    Yani, senin yönteminle iletişime geçsen onunla? Open Subtitles بالطريقة التي كنتِ تتواصلين معه بها ؟
    - Yani onunla bağlantı kurdun. Open Subtitles إذا فأنت تقولين أنك لا زلت تتواصلين معه؟
    Bu adamla aranda bir bağ var. Open Subtitles أنتي تتواصلين مع هذا الرجل
    Onunla nasıl iletişim kuruyorsun? Open Subtitles كيف تتواصلين معة ؟
    Zed, çoğu ölümlüden daha farklı bir seviyede iletişim kuruyorsun. Open Subtitles - زيد)، أنتِ تتواصلين على مستوى) مختلف عن باقي البشر ... ككائن روحي
    - Benimle bu şekilde iletişime geçerek ne halt ediyorsun? Open Subtitles ما الذي تفعلينه تتواصلين معي هكذا؟
    İletişime geçince... Open Subtitles ... و عندما تتواصلين
    Benimle kurdun,değil mi? Open Subtitles حسناً, أنتِ تتواصلين معي, صح؟
    - Onuna iletişim kurdun mu? Open Subtitles ـ وهل كنتِ تتواصلين معها؟
    Kocanla da aranda bir bağ var. Open Subtitles كما تتواصلين مع زوجك
    Benimle de aranda bir bağ var. Open Subtitles كما كنتي تتواصلين معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more