Şimdi pes edemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتوقف الآن |
Şimdi pes etme. | Open Subtitles | لا تتوقف الآن |
Şimdi durma sakın. | Open Subtitles | إذًا لا تتوقف الآن. |
Şimdi durma. | Open Subtitles | لا تتوقف الآن اطلق النار أولا |
Eğer bunu hemen kesmezsen, seninle bir daha konuşmayacağım. | Open Subtitles | ان لم تتوقف الآن فانني لن أتكلم معك مرة أخرى بعد الآن |
Şunu yapmayı hemen kesmezsen... | Open Subtitles | ... اذا لم تتوقف الآن |
Eğer şimdi buna bir son vermezsen, gerçekten gözetim altına alınman gerektiğine ikna olacağım. | Open Subtitles | إذا لم تتوقف الآن سأقتنع أنك تحتاج لقدر كبير من الرعاية |
Yani, eğer şimdi buna bir son vermezsen, seni son vermeye mecbur ederim. | Open Subtitles | لذا اذا لم تتوقف الآن سأجبرك على التوقف |
Şimdi durma. | Open Subtitles | حسنا، لا تتوقف الآن |
Devam et, Şimdi durma. | Open Subtitles | على الذهاب، لا تتوقف الآن. |