Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تتوه" - Translation from Arabic to Turkish
-
kaybolma
-
ayrılmayacağına
| - Harry, sakın kaybolma. - Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | هاري احذر ان تتوه ساحاول |
| Sakın kaybolma. | Open Subtitles | لا تتوه |
| Ortadan kaybolma. | Open Subtitles | لا تتوه |
| Bana bir daha ayrılmayacağına ve ve bize mükemmel geçmişini anlatacağına söz ver. | Open Subtitles | أبي أوعدنا أنك لن تتوه وتجعلنا نكتشف ماضيك الرائع مجدداً |
| Bana bir daha ayrılmayacağına ve ve bize mükemmel geçmişini anlatacağına söz ver. | Open Subtitles | تتوه لن أنك أوعدنا أبي مجدداً الرائع ماضيك نكتشف وتجعلنا |