Francis taç giyme esnasında çok gergindi avuçları çok terlemişti. | Open Subtitles | فرانسيس كان متوترا جدا اثناء تتويجه كفه كانت متعرقه بشده |
Pascal Sauvage taç giyme töreninin... bu perşembe yapılmasını istedi. | Open Subtitles | طلب باسكال سوفاج تتويجه رسمياً اليوم الخميس |
Onun taç giyme töreninde beraber olacağı kişi benim. | Open Subtitles | انها انا التي سوف ترقص معه في حفلة تتويجه |
Neler olduğunu bilmiyordum, ve onun taç giyme törenini açıkçası izlemek istemedim. Bu çok sıkıcı. | Open Subtitles | لم أعلم بما حصل، وبصراحة لم أرغب برؤية حفل تتويجه إنه ممل |
Bu taç giyme töreninde, cömert İmparator'umuzun kutsal adına bu vazifeyi taşıyoruz. | Open Subtitles | نحمل هذا المرسوم المقدس باسم إمبراطورنا الكريم في يوم تتويجه |
Bu partiler taç giyme töreni kadar değil ama yinede, kralın doğum günü şerefine şarap tatmak | Open Subtitles | تذوق شرب الملك ليس كما حفل تتويجه تمامآ ولكن ماتزال فرصة تذوق النبيذ في يوم ميلاد الملك |
taç giyme yıldönümlerinde hep böyle olur. | Open Subtitles | إنّه كذلك دائمًا في ذكرى تتويجه. |
Kradeşimin düğünün kaçırdım, taç giyme törenini, ve babamın cenazesini. | Open Subtitles | فاتني زفاف أخي، حفل تتويجه وجنازة أبي |
Babamın taç giyme töreninde ona emanet edilmişti. | Open Subtitles | حصل عليه والدي عند تتويجه |
taç giyme töreni yaklaşıyor. | Open Subtitles | يوم تتويجه قد اقترب |