Aşık olduğum için, söylemeye utanıyorum ama kocamın nasıl genç kaldığını öğrendiğimde Bunu görmezden geldim. | Open Subtitles | لذا بسبب الحب، وأخجل بقولي هذا، عندما اكتشفت أن زوجي لم يتقدم به العمر ومازال قوياً اخترت تجاهل هذا |
İstesem de Bunu görmezden gelemem. | Open Subtitles | لا استطيع تجاهل هذا حتى لو اردت |
Bunu görmezden gelirsen, tüm bu binayı tehlikeye atarsın. | Open Subtitles | تجاهل هذا وستضع كامل المبنى في خطر. |
Çünkü takıntılı olduğuma dair yorumlar yazmışsa Bunu görmezden gelemem. | Open Subtitles | "لأنها لو قامت بكتابة تعليقات عن كَوني "مهووس لايمكنني تجاهل هذا الأمر |
Bunu göz ardı etmek beni olduğumdan daha fena bir ahmak yapar. | Open Subtitles | تجاهل هذا سيجعل منّي أبلهاً كبيراً. |
- Bunu görmezden gelemem. | Open Subtitles | أنصتي، لا يمكنني تجاهل هذا فحسب |
Dinle, Bunu görmezden gelmen bunun öylece yok olmasını sağlamayacak. | Open Subtitles | "تعلمين أن تجاهل هذا لن يجعله يزول حسناً؟ |
Piper, Bunu görmezden gelemeyiz. | Open Subtitles | بايبر، لا يمكننا تجاهل هذا |
Bunu görmezden gelmek ortadan kalkmasını sağlamayacak. | Open Subtitles | " تجاهل هذا لن يساعد في حل الامر " |
Hayır, Bunu görmezden gelemeyiz. | Open Subtitles | لا لا يمكن تجاهل هذا |
Affedersiniz, Lütfen Bunu görmezden gelin. | Open Subtitles | آسف للغاية، رجاءً تجاهل هذا |
Bunu görmezden gelemezsin. | Open Subtitles | لا تريد تجاهل هذا. |
Bunu görmezden gel. Bu aslında normal. | Open Subtitles | تجاهل هذا ,لا بأس في الحقيقة |
Bunu görmezden gelemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا تجاهل هذا وحسب |
Chamberlain Bunu görmezden gelebilir. Beni, Bonny'yi, Flint'i tanımıyor. | Open Subtitles | (تشامبرلين) يمكنه تجاهل هذا إنه لا يعرفني ولا يعرف (بوني) ولا (فلينت) |
Bunu görmezden gelemem. | Open Subtitles | "أنا لا أستطيع تجاهل هذا" |
Bunu görmezden gelemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تجاهل هذا! |
Bunu göz ardı edemem. | Open Subtitles | ولا يمكنني تجاهل هذا |