babana karşı kendimi senden sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر بنوع من المسؤولية عنك تجاه والدك |
Annenin babana karşı olan zaafı planlarımızı olumlu yönde etkiledi. | Open Subtitles | مع العالم الهالك ضعف والدتك تجاه والدك .. أدي إلي مساهمة إيجابية في خططنا |
Nankörlük yapmayı bırak ve gidip babana karşı vazifeni yap. | Open Subtitles | كفاك عقوقاً يا هذا اذهب وقم بواجبك تجاه والدك |
Ayrıca babana karşı biraz dargınlık hissetmen de oldukça doğal bir durum. | Open Subtitles | وهو ملائم تماماً أن تشعر بذلك الإستياء تجاه والدك |
Evet, aynen. Bu kalbinde senin için en faydalı şeyi yapmaya çalışan babana karşı görevin. | Open Subtitles | نعم، واجبك تجاه والدك الذي يهتم بمصلحتك |