"تجتاز" - Translation from Arabic to Turkish

• geçmen
• geçmek
• geçmeni
• geçemezsin
• geçersin
• geçmelisin
• geçtikten
• geçtiğinde

Grubun bir parçası olmak istiyorsan, testi geçmen gerek.
إذا أردت أن تكون فرداً من المجموعة عليك أن تجتاز الإختبار

Seviye 4 için hazırsın. Sadece psikolojik değerlendirmeyi geçmen lazım..
تم ترقيتك إلى المستوى الرابع فقط بعد أن تجتاز التقييم النفسي

Birşeylerin hayaletini barındırmayan bir binanın yanından geçmek imkansızdı..
كان من المستحيل ان تجتاز مبنى لايوجد فيه شبح او شىء ما

Gol atmak için Bucky Amcanı geçmek zorundasın.
يجب عليك أن تجتاز عمك باكى العجوز هذه المره

Evet, uyarı gönderildiği için sınırdan geçmeni beklemezler.
لن يتوقعوا ان تجتاز الحدود باعتبار ان الأنذار قد تعمم

Maalesef, bütün güvenlik önlemlerini geçsen bile sonuncusunu geçemezsin. Tesis, bu yüzden yürüyüş analizi ile korunuyor.
للأسف، حتى وإن اجتزت كل الإختبارات الأمنية، فلن تجتاز إختبار الأخير الّا وهو تحليل المشي

Benim bakış açımı alırsan, benim bakış açımı kabul edersen sınavlarını geçersin ve sürekli ve sürekli yükselirsin ve sonunda polis, hakim avukat, general, politikacı olursun ve mutlu ve başarılı olursun.
و إذا رددت ورائي إذا وافقتني سوف تجتاز الأمتحانات و تعلو و تعلو و تعلو و تصبح شرطياً أو قاضياً

Peşinde koşulan unvanı elde etmek için Noryangjin seçmelerini geçmelisin!
عليك ان تجتاز إختبار النوريانغ جين كي تحصل على هذا اللقب

Bir testten daha geçmen gerekiyor.
يجب عليك أن تجتاز اختبارا واحدا فقط

İşte bu yüzden bu testi geçmen gerekiyor.
ولهذا يجب ان تجتاز الفحص بنجاح.

Aşağıya gelmen için, diğer seviyeyi geçmen gerek.
لكيتنزلهنا يجب أن تجتاز مستوى أخر

Vay canına! Bu şeyi uçurmak için bir sınavdan geçmek gerekiyor mu?
أعليكَ أن تجتاز إختباراً لتحلق بهذا الشيئ؟

Işık hızını, geçmek için ise sonsuzdan daha fazla enerjiye ihtiyacınız olacaktır.
و أنت بحاجة لكميات لا نهائية من الطاقة كي تجتاز حاجز سرعة الضوء

Todai Tokyo Üniversitesi'ne girmek için iki farklı sınavı geçmek gerekiyor.
لكي تدخُل Todai وهي جامعة طوكيو، عليك أن تجتاز نوعين مختلفين من الاختبارات

Alarm verildiğinden sınırı geçmeni asla beklemezler.
لن يتوقعوا ان تجتاز الحدود باعتبار ان الأنذار قد تعمم

Alarm verildiğinden sınırı geçmeni asla beklemezler.
لن يتوقعوا أن تجتاز الحدود باعتبار أن الأنذار قد تعمم

- Sen geçemezsin olacak. - Herneyse, Ben, O bir film, tamam mı?
ــ إنه أنت, لا يجب أن تجتاز ــ مهما يكن, (بين), إنه فلم

Ormanı tek başına geçemezsin.
انت لن تجتاز الغابة لوحدك

Ya kondisyon testini geçersin ya da burada bir daha çalışamazsın.
إما أن تجتاز إختبار اللياقة أو لن تستطيع العمل هنا بعد الآن

Önce ağaç testini geçmelisin
أولاً عليك أن تجتاز الأختبارات الثلاثة

Bu para sınavı geçtikten sonra size geri verilecek.
و التى سوف تعود لكم عندما تجتاز الإختبار

Bir muhabir olarak, ilk araba finiş çizgisini geçtiğinde orada bulunmak görevim olduğuna göre kazanmak da işime gelir.
و طالما كانت وظيفتى كمحررة أن أكون هناك عندما تجتاز السيارة الاولى خط النهاية سيكون ضروريا أن أفوز