"تجعلانني" - Translation from Arabic to Turkish

• beni

Yeter, beni biraz rahatsız ettiniz. Sen beni biraz rahatsız ettin.
حسنـاً , أنتما تجعلانني غير مرتاح قليلاً

Tamam, yeter. "Garsonum" dolabıyla beni gündüz gözüyle soyuyorsunuz.
حسنًا، توقّفوا إنّكن بالفعل تجعلانني أعمى بإحتيالكما هذا..

Bir çiftmiş gibi davranıp, etrafta dolaşıp, beni bir aptala çevirip onun kusurlarını mı gizliyordun?
أكنت تقومين بالتستر عليه؟ الخروج و التصرف كأنكما ثنائي، تجعلانني أبدو كالبلهاء؟

Çocuklar, beni yukarıya getirtmeyin.
رفاق ، لا تجعلانني أصعد إلى هناك

beni güldürüyorsunuz. Çünkü çok gülünçsünüz.
تجعلانني أضحك لأنكما سخيفان

Hasta ediyorsunuz beni.
أنتما الأثنان تجعلانني أقرف

- Ben şundan emin olmak... Susun, beni üzüyorsunuz!
توقفا انتما تجعلانني حزينة