Beni buraya havadan konuşmak için getirmedin. - Sen çok zeki bir kızsın. | Open Subtitles | و لكن أنت لم تجلبني إلى هنا لكي تتحدث معي عن الطقس |
Beni buraya, bunu yapmak için getirmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تجلبني إلى هنا لهذه الغاية، صحيح؟ |
Buraya beni öğüt vermek için getirmedin. | Open Subtitles | أنتَ لم تجلبني هنا لأجل أن تعظني |
Beni buraya David'le tanışmam için getirmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تجلبني إلى هنا للقاء (ديفيد) أليس كذلك؟ |
Bu fare, siyah-beyaz partiye gitti ve beni götürmedi. | Open Subtitles | جرذ القلنسوة ذاك ذهب إلى حفلة الأسود والأبيض وهي لم تجلبني معها |
Pekala Harvey, buraya Brüksel lahanası yutmak için getirmedin herhalde. | Open Subtitles | حسنٌ , يا(هارفي)لم تجلبني إلى هنا لكيّ تجعلني أختنق ببراعم البروكسل. |
Şıllık siyah-beyaz partisine gitti... ve beni yanında götürmedi. | Open Subtitles | جرذ القلنسوة ذاك ذهب إلى حفلة الأسود والأبيض وهي لم تجلبني معها |