Yara izi kalmasından endişe ediliyorsa tekrarlamayacağından emin olduktan sonra estetik ameliyat önerirdim. | Open Subtitles | لو كانت الجروح ذات علاقة فقد نقترح علاج تجميلي طفيل لا ينتظر مضاعفات |
- estetik, yenileyici bir koruyucu mu? | Open Subtitles | إذن هذا هو قناع تجميلي لإستعادة بناء الخلايا |
estetik cerrahın muayenehanesinin önüne birini oturtup ameliyat sonrası fotoğrafları çektirmeleri inanılır gibi değil. | Open Subtitles | مذهل انهم يدفعون لشخص للجلوس أمام مكتب جراح تجميلي وخطف عدة صور لاحقة |
plastik cerrahi pozisyonu için başvurduğunu söyleyerek referans istedim. | Open Subtitles | طلبتُه كمرجعية وأخبرته أنك قدّمتَ طلباً للعمل كجرّاح تجميلي |
plastik cerrahı bir müvekkilimle toplantım var. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع عندي اجتماع مع موكّل جديد جرّاح تجميلي |
Cüzdandaki kartına göre plastik cerrahmış. | Open Subtitles | وفقاً لبطاقات العمل التي وجدت في الحقيبة جراح تجميلي |
Senaryo 1: orospu göğüslerini büyüttürür ve estetik cerraha seksle ödeme yapar. | Open Subtitles | مخطط القصة رقم 1: قامت عاهرة بتكبير صدرها عند جراح تجميلي بمقابل علاقة جنسية |
Tamam, bir estetik cerrahımız, bir genel cerrahımız ve anestezistimiz, 3 tane ameliyat hemşiremiz ve ameliyathanemiz var. | Open Subtitles | , لدينا جرّاح تجميلي جراح عام و طبيب تخدير حوالي 3 ممرضات جراحيين و غرفة عمليات |
estetik cerrah çalışması gibi. | Open Subtitles | لذا إعتقد أنها ستقوم بعمل أفضل يبدو كأنهُ عمل جراح تجميلي |
Orası kolay. estetik cerrahım, dış görünüşü hemen değiştiririz. | Open Subtitles | سهل جداً انا جراح تجميلي وسوف اجعل منكِ شخصاً اخر |
Ama bir estetik cerrahın karısı gibi görünmeni istiyorum. | Open Subtitles | نعم لديكِ الكثير من الملابس لكن اريد ان يبدو شكلكِ كزوجة جراح تجميلي |
# Danny harika bir estetik cerrahtır # Bir eşe zaman ayıramadı | Open Subtitles | * داني هو افضل جراح تجميلي والذي يكن لديهِ اي زوجه * |
Çıkarmak için tıbbi bir neden olmadığından dolayı keyfi estetik ameliyat sayılır. | Open Subtitles | لكن ليس هناك سبب صحي لإزالتها إذاً هو تجميلي مما يعني |
Hastanede olduğumu bildiğin halde başka bir estetik cerrah mı çağırdın? | Open Subtitles | لقد أبلغت جراح تجميلي آخر بينما تعلمين أنني في المستشفى |
Dimitri, bölgede ki en iyi estetik cerrahı. Dimitri kim? | Open Subtitles | لا تقلق, "ديمتري" أفضل جراح تجميلي في الولاية |
Elimizde ölü bir El-Kaide üyesi ölü istihbarat ajanı, ölü plastik cerrahı ve yeni yüzlerini bilmediğimiz üç terörist var. | Open Subtitles | إذاَ لدينا عضو القاعدة ميت وعضو استخبار سابق ميت وجراح تجميلي ميت |
Babasının plastik cerrah olduğuna 20 papele bahse varım. Düğün kumsalda yapılmıştı. | Open Subtitles | أراهنك بـ 20 دولاراً أنّ والدها جراح تجميلي إذاً كان حفل الزفاف على الشاطئ |
Borular plastik cerrahi operasyonlardan pahalı. | Open Subtitles | ذلك السباك كلف أكثر من جراح تجميلي و هم لا يأتون أصلاً |
Duydun mu Frasier? Her şey iyi geçmiş. O, olağanüstü bir plastik cerrah. | Open Subtitles | هل سمعت يا"فريجر" كل شيء بخير، انه جراح تجميلي مدهش، هل رأيت تلك المرأة؟ |
Ben plastik cerrahım. Kendine biraz ilgi göstermeye hakkın var. | Open Subtitles | أنا جراح تجميلي لا بأس ببعض التحسين |
O bir plastik cerrah. | Open Subtitles | طبيباً حقيقياً إنه جرّاح تجميلي |
Elbiselerimi çaldın, makyaj malzemelerimi aldın. | Open Subtitles | تسرقين ملابسي تضعي مستحضرات تجميلي |