Colette, benden kaçmaya devam edersen, bu konuda asla konuşamayacağız. | Open Subtitles | (كوليت)، نحن لن نتحدث أبدا عن هذا إن واصلتي تجنبي. |
Markla kavga edip, benden kaçmaya çalıştığında, sandım ki... | Open Subtitles | (لأنه عندما تتشاجرين مع (مايك و تحاولين تجنبي ..سأضطر عندها للتفكير بأن |
Göz temasından kaçın, cüzdanına dikkat et ve herkese şüpheli yaklaş. | Open Subtitles | لذا تجنبي إلتقاء الأعيُن ، انتبهي لحقيبتك ، وشكّي بالجميع |
Sağlıklı beslen. Belli peynir ve balıklardan kaçın. | Open Subtitles | تناولي طعاما صحيا، تجنبي بعض الأجبان و الأسماك. |
Evet... Beni görmezden gelmeye karar verirsen anlayışla karşılarım. | Open Subtitles | نعم ، أنا سأتفهم إذا قررت البدء في تجنبي |
Onunla konuşmadan olmaz! Beni görmezden gelemez! | Open Subtitles | ليس قبل ان اتحدث اليه هو لا يستطيع تجنبي |
Eğer az da olsa tuhaf davranırsanız bağlantı kurmaktan kaçının. | Open Subtitles | تجنبي الإحتكاك بها ولو أجبرت على التصرف بشكل غريب |
- Dinleyin bayan, bunun bizle alakası yok. - uzak dur. | Open Subtitles | إسمعي,سيدتي,هذا ليس عملنا تجنبي هذا الأمر |
Benden kaçmayı bıraktın mı demek oluyor bu? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك اكتفيت من تجنبي ؟ |
Bak, Sloan bütün gün bana pansuman yaptırıyor, ve bunun yerine senin ameliyatlarından birine girmeyi tercih ederim, ve benden kaçmaya devam edersen ameliyatlara giremem. | Open Subtitles | أنظر جعلني (سلون) أغير , الضمادات طوال اليوم , و أنا أفضل أن أشترك في أحد جراحاتكِ , و لو تابعتِ تجنبي فلن أستطيع أن أشترك |
Bana bir kaç tane pozitif konuşma noktası ver ve ne yaparsan yap oylamadan kaçın. | Open Subtitles | أعطهم حوار عن النقاط الإيجابية ومهما كان تجنبي التصويت |
Katılardan kaçın. Hatta tüm gün... | Open Subtitles | تجنبي الاطعمة الصلبة ولاتأكلين اليوم كله |
Beni görmezden gelemezsin. İçeride olduğunu görüyorum. | Open Subtitles | لا يمكنك تجنبي ، يمكنني رؤيتك بالداخل. |
Beni bütün gece görmezden gelemezsin. | Open Subtitles | لن تتمكني من تجنبي طوال الليل |
Ve unutmayın, bir diyolağa başlamaya çalışıyorsunuz yani evet-hayırlı sorulardan kaçının. | Open Subtitles | و تذكري,انت تحاولين إنشاء حوار لذا تجنبي الأسئلة ذات الجواب بـ نعم أو لا |
Belaya bulaşmak istemiyorsanız göz temasından kaçının yeter. | Open Subtitles | تريدين أن تبقي بعيده عن المشاكل فقط تجنبي اتصال الأعين |
Ama dışarı çıkacaksan, şehir merkezinden uzak dur. | Open Subtitles | لكن لو كنتِ في طريقك للخارج تجنبي وسط المدينة |
Benden kaçmayı bırak. | Open Subtitles | لذا توقفي عن تجنبي |