"تحاول أن تقول لي" - Translation from Arabic to Turkish

• demeye çalışıyorsun
• söylemeye çalışıyorsun
• mı söylüyorsun

- Bana bir şey mi demeye çalışıyorsun?
هل تحاول أن تقول لي شيئًا؟

"Jackson, bana ne demeye çalışıyorsun?" - Sense...
(جاكسون) أنت تحاول أن تقول لي

Bana Oklahoma'ya taşındığımızı mı yoksa gay olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?
هل تحاول أن تقول لي أننا نسير إلى أوكلاهوما أو أنك أنت مثلي الجنس؟

Senin için bir hayal kırıklığı olduğumu mu söylemeye çalışıyorsun?
هل تحاول أن تقول لي أنني قد خيبت أملك ؟

Bana bu çocuğun bir kehanet olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?
هل تحاول أن تقول لي انه نوع من طفل فأل؟

Bu şeylerin peynir ekmek gibi satıldığını mı söylüyorsun?
هل تحاول أن تقول لي أن هذه السيارات ستباع ؟

Kurduğum bariyerleri birisinin aştığını mı söylüyorsun?
أنت تحاول أن تقول لي أن شخصا اختراق الحواجز أقوم بإعداد؟

Bana sadece duymak istediğimi sandığın şeyleri söylemeye çalışıyorsun.
أنت تحاول أن تقول لي ما أريد سماعه

Ne söylemeye çalışıyorsun, Skinner?
ماذا تحاول أن تقول لي ؟

Bana bir şey mi söylemeye çalışıyorsun?
-هل تحاول أن تقول لي شيئاً

Bana gitmemin daha iyi olacağını mı söylüyorsun?
أنت تحاول أن تقول لي وينبغي أن اذهب؟