"تحاول الإتصال" - Translation from Arabic to Turkish

    • aramaya çalışıyordun
        
    • irtibat kurmaya çalışıyoruz
        
    • ulaşmaya çalışmış
        
    • ulaşmaya çalışıyordu
        
    • Aradığınız
        
    • aramaya çalışma
        
    Bugün iş yerinde kimi aramaya çalışıyordun? Kimdi o? Open Subtitles مَنْ الذى كنت تحاول الإتصال به
    Hangi numarayı aramaya çalışıyordun? Open Subtitles رقم من الذي تحاول الإتصال به؟
    Tekrar ediyorum. Burası San Francisco, irtibat kurmaya çalışıyoruz. Open Subtitles أكرر، معكم (سان فرانسيسكو) تحاول الإتصال.
    Burası San Francisco, irtibat kurmaya çalışıyoruz. Open Subtitles معكم (سان فرانسيسكو) تحاول الإتصال.
    Lauren bütün sabah sana ulaşmaya çalışmış. Open Subtitles لقد كانت لورين تحاول الإتصال بكِ طوال الصباح .
    Amanda, Emily sana ulaşmaya çalışıyordu. Open Subtitles (آمانادا)، (إيميلي) كانت تحاول الإتصال بكِ.
    Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor. Open Subtitles الرقم الذي تحاول الإتصال به لا يعمل الآن
    Lütfen beni arama veya aramaya çalışma. Open Subtitles ارجوك لا تتصل ولا تحاول الإتصال بي
    Kimi aramaya çalışıyordun? Open Subtitles بمن تحاول الإتصال ؟
    911'i mi aramaya çalışıyordun? Open Subtitles هل تحاول الإتصال ب 911 ؟
    Burası San Francisco, irtibat kurmaya çalışıyoruz. Open Subtitles معك (سان فرانسيسكو) تحاول الإتصال.
    Bana ulaşmaya çalışmış ama ben toplantıdaydım. Open Subtitles كانت تحاول الإتصال بي، وانا في اجتماع
    Cherry sana ulaşmaya çalışıyordu. Çiftliğe gitmiş, Scotty'i arıyormuş. Open Subtitles .تشيري) كانت تحاول الإتصال بك) .(إنها بالمزرعة تبحث عن (سكوتي
    Sana ulaşmaya çalışıyordu. Open Subtitles ‎كانت تحاول الإتصال بك
    Deidre Hearn size ulaşmaya çalışıyordu. Open Subtitles ديدري هيرن ) كانت تحاول الإتصال بك )
    Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor... Open Subtitles إنّ الرقم الذي تحاول الإتصال به غير موجودٍ بالخدمة، حاول مرة أخرى
    Sonunda, arabama biniyorum sakın beni aramaya çalışma, pislik herif. Open Subtitles لا تحاول الإتصال بي مره أخرى يا أحمق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more