Köpeğimizin gerçekten bizi sevdiğini görmek kolay, o tüylü küçük kafasında neler olduğunu görmek kolay, değil mi? | TED | حسنًا، من الواضح أن كلبتنا تحبنا حقًا، من السهل رؤية ذلك، صحيح، ما الذي يجول في ذلك الرأس الصغير الغامض؟ |
Hepimizi eşit sevdiğini söylediğini biliyorum. Ama öyle değil, değil mi? | Open Subtitles | اعلم إنك تقول إنك تحبنا جميعنا بشكل متساوي لكنك لا تفعل, أليس كذلك؟ |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama bizi sever. | Open Subtitles | يا إلاهي ، لا أصدق أني أقول هذا إنها تحبنا |
Kadınlar bizi kusurlarımızdan ötürü sever. Yeterince kusurumuz olduğunda ise bizi her durumda affederler. Kimse beni Bay Gray'in kötü olduğuna ikna edemez. | Open Subtitles | إن النساء تحبنا من أجل علاتنا و إذا أخذنا كفايتنا منهن فإنهن تغفرن لنا عقليتنا مهما يكن، لن يقنعني أحد أن السيد جراي " رجل شرير " |
Beni bir masaya oturttular, koruyucu annem bana dedi ki, "Bizi sevmiyorsun, değil mi?" | TED | أجلساني على الطاولة وقالت لي أمي بالتبني "انت لا تحبنا اليس كذلك؟ " في عمر 11 سنة |
O da bizi seviyor ama sevmesi bir işe yaramıyor. | Open Subtitles | وهي أيضاً تحبنا لكن لا يهمّ، لا منفعة من ذلك |
Ve Zoe... sonra ikimizi aynı derecede sevdi. | Open Subtitles | .."و أيامها كانت "زوي تحبنا بالتساوي |
Yapma, bizim için de hiç kolay değil. İnsanlar bizi de sevmiyor. | Open Subtitles | كذلك بالنسبه لنا الناس لا تحبنا ايضاً |
sevdiğini söylemiştim. | Open Subtitles | كابتن كرانش بالزبده المخلوطه بالفستق , أخبرتك أنها تحبنا |
Ama önemli olan annemizin bizi onu gibi sevdiğini bilmemizdi. | Open Subtitles | ولكننا كنا نعرف أن أمنا تحبنا مثلها تماما. |
Bizi sevdiğini söyle ve bu adamın Muppet Show'daki | Open Subtitles | اخبرني بأنك تحبنا , ثم اعترف بأن هذا الرجل يشبه |
Bizi sevdiğini ve bize yardım etmeye çalıştığını söylemiştin. | Open Subtitles | انت تقول بأنك تحبنا وتحاول أن تُساعدنا. |
Bizi sevdiğini sen de biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أنكَ تحبنا مع السلامة - مع السلامة - |
Ayrıca, bizi sever. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنها تحبنا |
Hepimizi birmiş gibi sever. | Open Subtitles | إنها تحبنا جميعاً بلا تفرقة |
İnsanlar beni sever. | Open Subtitles | يبدو أن الناس تحبنا . |
Bizin artık sevmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت لا تحبنا بعد الآن، أليس كذلك؟ |
Bize sahipsin, ama bizi sevmiyorsun. | Open Subtitles | انت تملكنا و لكنك لا تحبنا |
Bize sahipsin, ama bizi sevmiyorsun. | Open Subtitles | انت تملكنا و لكنك لا تحبنا |
Demek istediğim... Sizi seviyor hepimizi seviyor. Sevecen bir insan. | Open Subtitles | أعني أنَّها تحبنا جميعًا هي إنسانة محبوبة |
Demek istediğim... Sizi seviyor hepimizi seviyor. Sevecen bir insan. | Open Subtitles | أعني أنَّها تحبنا جميعًا هي إنسانة محبوبة |
Bizi hiç sevmemişti. Sadece Ivar'ı sevdi. | Open Subtitles | لم تحبنا يوماً كانت تحب (آيفر) وحسب |
Yapma, bizim için de hiç kolay değil. İnsanlar bizi de sevmiyor. | Open Subtitles | كذلك بالنسبه لنا الناس لا تحبنا ايضاً |