"تحبّيني" - Translation from Arabic to Turkish

• sevdiğini
• seviyorsun
• seviyorsan
• sevmedin
• seviyor musun

Tamam, itiraf etmeliyim ki bir yanım beni hâlâ sevdiğini söylemeni duymak istiyordu.
حسنٌ، أعترف أنّ ثمّة جزء منّي يودّ سماعك تقولين أنّك ما زلت تحبّيني.

Beni sevdiğini biliyorum. Theresa ananın dediği gibi:
أعرف بأنّكِ تحبّيني ، كما قالت الأمّ تيريزا

Ben senin ağabeyinim ve seni seviyorum. Ama senin beni sevdiğini sandığın şekilde değil.
أنا أخوكِ، وأحبّكِ، ولكن كما تحسبين نفسكِ تحبّيني

Seni gerçekten her şeyinle seviyorum tatlım. Sen de beni seviyorsun, biliyorum.
أنا أحبّكِ فعلاً أجزاءً وقطع ، يا عزيزتي وأعلم أنكِ تحبّيني كذلك

Beni seviyorsun çünkü kendimi güçlü hissediyorum.
أعلم ذلك وأعلم بأنّكِ تحبّيني ،لأنّني أشعر بالشجاعة

Beni seviyorsan sadece söyle ve bana bu konuda güven; çünkü sana söz veriyorum, bunu kötüye kullanmayacağım.
إذا كُنتِ تحبّيني, فقط قوليها وأنتِ تثقين بي بتلك المعلومة لأنّني وعدتك بأنّي لن أقوم بإسائتك

Bunlardan önce herşeyin basit olmasını sevdin, Ama beni sevmedin.
تحبّين بساطة الأمور السابقة لكنّكِ لمْ تحبّيني

Helen, kalbim senin sevdiğini söylüyor.
هيلين, قلبي يقول أنّكِ تحبّيني

Beni sevdiğini söylüyorsun ama ben seni sevmiyor muyum?
تقولين بأنّك تحبّيني لكنّي لا أحبّك؟

Beni sevdiğini söyle.
قولي بأنّك تحبّيني.

Beni sevdiğini söylemiştin.
أنتِ قلتِ أنكِ تحبّيني.

Beni sevdiğini biliyorum Ava.
أعرف بأنّكِ تحبّيني

- Beni sevdiğini biliyordum.
-علمتُ بأنكِ تحبّيني .

Diyelim ki gerçekten varlar. Diyelim ki, insan oldun ve beni hâlâ seviyorsun.
حسنٌ، لنقُل أنّ هذا حقيقيّ وأنّك عُدت إنسانة وما زلتِ تحبّيني

Bağırmayı bırak artık. Beni seviyorsun.
توقّفي عن الصراخ في وجهي إذن ، أنتِ تحبّيني

Beni seviyorsun.
إنّك تحبّيني، وتعلمين أنّك تحبّيني.

seviyorsun?
، أنتِ تحبّيني.

Bak, beni seviyorsan söylersin.
إسمعي، إذا كنتِ تحبّيني فسوف تخبريني فما هو؟

Beni seviyorsan, söylersin.
إسمعي، إذا كنتِ تحبّيني فسوف تخبريني

Beni hiç sevmedin. Ona karşı hislerin var.
إنك لم تحبّيني قط، بل تكنّين مشاعر له.

Beni hiç sevmedin.
لم تحبّيني قطّ.

-...beni seviyor musun?
أنكى تحبّيني ؟