| Eğer kuduz olmuşsan, hastaneye gitmen gerek. | Open Subtitles | إذا كان لديك داء الكلب, تحتاج للذهاب للمستشفى. |
| Ama Everest'e tırmanmadan önce Nepal'e gitmen gerek. | Open Subtitles | لكن قبل أن تتسلق إيفريست.. أنت تحتاج للذهاب إلى نيبال. |
| Bu yoldan gitmen gerek. | Open Subtitles | أنت تحتاج للذهاب من هذا الطريق |
| Yani birine ulaşmak için son aramalar listesine gitmenize gerek yok, sadece arama tuşuna basın. | TED | لذا لا تحتاج للذهاب إلى قائمة المكالمات الأخيرة، حتى إذا كنت تسعى للوصول لشخص ما، فقط أضغط على زر الاتصال مرة أخرى. |
| Snow Mountain'a gitmenize gerek yok. | Open Subtitles | you- - أنت لا تحتاج للذهاب إلى جبل سنو. |
| - Biraz daha demlenmem lazım. - Bir AA toplantısına gitmen lazım.. | Open Subtitles | -احتاج عبوه اخرى انت تحتاج للذهاب الى مركز "مدمني الكحول" |
| Senin hastaneye gitmen gerek, belki de hapishaneye. | Open Subtitles | تحتاج للذهاب إلى المشفى أو ربما السجن. |
| Bak, gitmen gerek. Git! | Open Subtitles | اسمع , انت تحتاج للذهاب , اذهب الأن |
| - Hastaneye gitmen gerek. - Olmaz, olmaz. | Open Subtitles | أنت تحتاج للذهاب إلى المستشفى - لا، لا، لا - |
| Shivgad'a gitmenize gerek yok. | Open Subtitles | لا تحتاج للذهاب إلى Shivgad. |
| - Hastaneye gitmen lazım, Sean. | Open Subtitles | ! ( لا ! تحتاج للذهاب للمشفى ( شون - ! |
| Eve gitmen lazım Kenny | Open Subtitles | (تحتاج للذهاب للمنزل، (كيني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 