2050'lerde tüm ekosistemler baskı altında olacak. | Open Subtitles | كل الأنظمة البيئية ستكون تحت ضغط هائل عام 2050 |
Bir araya getirilme durumuna ancak yoğun baskı altında ulaşılabilir. | Open Subtitles | حالتها التجمعية لا تحدث إلا تحت ضغط هائل |
Beni baskı altında hissettiriyor o - o - iyi şanslar dilemek için beni aradığında. | Open Subtitles | إنها تضعني تحت ضغط هائل عندما... عندما... تتصل بي لتتمنى لي حظاً موفقاً |
Bu çocuklar büyük stres altında çalışır. | Open Subtitles | فهؤلاء الفتيان يعملون تحت ضغط هائل |
Ajan DiNozzo, bütün takımımız büyük stres altında. | Open Subtitles | (كلّ ما أقوله أيها العميل (دينوزو أنّ فريقنا تحت ضغط هائل |
Okul servisi katliamından beri ekibim büyük baskı altında. | Open Subtitles | وحدتي واقعة تحت ضغط هائل منذ حادثة إطلاق الرّصاص على الحافلة لقد ... . |
Lenf sistemin baskı altında. | Open Subtitles | نظامك الليمفاوى تحت ضغط هائل |