| Az önce Eric'le konuştum. Neler olduğunu anlatmıyor. | Open Subtitles | اذا لقد تحدثت للتو مع ايريك ورفض ان يخبرني ما الأمر |
| Erich'le konuştum. İş akdini feshediyoruz. | Open Subtitles | انا تحدثت للتو مع أريك وقررنا أنهاء عملك |
| Az önce Chaney ile konuştum. Helikopter Rockdale'de hazır olacak. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع شانى سيجهز الهليوكيبتر فى روكدال |
| FBl ile konuştum. Eğer istersek destekleyecekler bizi, fakat biz halledebiliriz. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع المكتب الفيدرالى وسيدعموننا إذا أحتجنا، لكن ستكون السيطرة لنا |
| Beş dakika. Bush'la konuştum. Bu konuşmayı yapmamı bekliyor. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع بوش هو في انتظار القائي لهذا الخطاب |
| - George, az önce Köfte'yle konuştum ve bana Nashville'deki iş teklifinden söz etti. | Open Subtitles | جورج لقد تحدثت للتو مع ميتبال و لقد أخبرنى عن عرض العمل فى بلدة ناشفيل |
| EPRAD'daki yer kontrol ile şimdi konuştum. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع التحكم الارضي في إيبراد. |
| Kurtarma denizaltısıyla konuştum şimdi. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع غواصة الإنقاذ، إنّها على بعد عشر دقائق. |
| - Yalan söyleme, Blattis'le konuştum. | Open Subtitles | لا أذكر. - لا تكذب. تحدثت للتو مع Blattis. |
| - İyiyim ben. - Robert ve Maryse'le konuştum. | Open Subtitles | أنا بخير تحدثت للتو مع روبرت و ماريز |
| Böldüğüm için üzgünüm ama biraz önce CTU'dan Brian Hastings'le konuştum. | Open Subtitles | عذراً للمقاطعة، لكنني تحدثت للتو مع (برايان هيستنجز) في وحدة مكافحة الارهاب |
| Az önce kurbanın karısı Sharon Archer ile konuştum. | Open Subtitles | مرحبا , لقد تحدثت للتو مع زوجة الشاهد : شارون آرشر |
| Az evvel Arab'lar ile konuştum. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع قيصر السيارات. انها سكران انه. |
| İngiliz İçişleri Bakanlığı ile konuştum. Onların elinde değilmiş. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع وزير الداخلية البريطانية. |
| Az önce Detroit'den Müfettiş Todd'la konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت "للتو مع المفتش "تود" في "ديترويت |
| - Hayır, kardeşim. Az önce Unser'la konuştum. Yeni bir şey yok. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع آنسير لا شيء جديد , اسف |
| Mahmut da Salim'le görüşmede. Fırat'la konuştum. | Open Subtitles | لقاء مع "محمود" و "سليم" تحدثت للتو مع "فرات". |
| Ron Donahue'yle konuştum da tesisatçımı evine girerken gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | - تحدثت للتو مع رون دوناهيو وقال أنه شاهد سباكي يدخل إلي بيتك |
| - Hazine'yle konuştum. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع وزارة المالية |
| Ari'yle konuştum. Onu dövmekle tehdit etmişsin. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع (آري) قال أنك هددت بضربه |
| Kanaldaki kaynağımla şimdi konuştum, ve? | Open Subtitles | -مرحباً -مرحباً ! لقد تحدثت للتو مع مصدري الذي بداخل محطة التلفاز |
| Odacıyla konuştum şimdi. | Open Subtitles | حسنآ,لقد تحدثت للتو مع المضيفه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 