"تحدثنا على الهاتف" - Translation from Arabic to Turkish

    • Telefonda konuşmuştuk
        
    • Telefonda konuştuk
        
    • Telefonda konuştuğumuzda
        
    Ben Francis Brown. Bir kaç hafta önce Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles أنا "فرانسيس براون" لقد تحدثنا على الهاتف قبل عدة أسابيع
    Şef Yates, Jennifer Jareau, Telefonda konuşmuştuk. - Merhaba. Open Subtitles الرئيس ييتس, جينفر جارو تحدثنا على الهاتف
    Telefonda konuşmuştuk. Uğradığınız için teşekkürler. Elbette. Open Subtitles عميلة جارو تحدثنا على الهاتف شكرا للمرور
    Ben Sylvia Clare. Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles انا , انا سيلفيا كلير, لقد تحدثنا على الهاتف
    Sonra, Telefonda konuştuk ve bana söylediği bir sürü şeyden biri bizim ne hissettiğimizi tahmin bile edemediği, ve Thomas'ın en büyük fedakarlığı yaptığı ve kendisini bize borçlu olarak hissettiğiydi. TED وبعد ذلك تحدثنا على الهاتف وأول شيء قالته لي كان أنها ربما لا يمكن أن تتخيل كيف كان شعورنا وأن توماس قد أعطى التضحية الكبرى وبدت أنها تشعر أنها مديونة لنا
    - Merhaba, ben Madison daha önce Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles مرحبا, انا انا مادسون نحن تحدثنا على الهاتف سابقا
    Dün akşam Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles أنا أخت كلير , تحدثنا على الهاتف الليلة الماضية
    Ajan Jason Gideon. Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles العميل الخاص غيديون تحدثنا على الهاتف
    Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles جينفر جارو لقد تحدثنا على الهاتف
    Bay ve Bayan Westler, ben Greg Parker. Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles سيدة (ويسلر)، والسيد (ويسلر) أنا (جريج باركر)، تحدثنا على الهاتف
    Selam, ben dedektif Diskant. Önceden Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles أنا المحقق " ديسكانت " , لقد تحدثنا على الهاتف سابقا
    Ben, Green Row yayıncılıktan Nina Roberts,dün Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles ,أنا نينا روبرتس, من "قرين رو" للنشر تحدثنا على الهاتف أمس
    Doğru, Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles -بل زوج الأم هذا صحيح قد تحدثنا على الهاتف
    Merhaba, Joe. Telefonda konuşmuştuk. Elizabeth Wilkinson, Alım Bölümü KBY'siyim. Open Subtitles أهلاً يا "جو" لقد تحدثنا على الهاتف أنا "إليزابيث ويلكينسون" الرئيسه الأولى لعمليات الإستحواذ
    Evet Telefonda konuşmuştuk. Her şey yolunda. Open Subtitles لقد تحدثنا على الهاتف كلّ شيء جاهز
    Geçen gün Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles لقد تحدثنا على الهاتف سابقاً
    - Selam, Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles مرحبا. اه، تحدثنا على الهاتف.
    Telefonda konuşmuştuk. Open Subtitles تحدثنا على الهاتف
    Telefonda konuştuk. Anlattıkları benim adamıma uyuyordu. Open Subtitles تحدثنا على الهاتف لمدة طويلة وروايتها تطابقت مع محتالي تماماً
    Yakından değil, ama binlerce kez Telefonda konuştuk, e-posta gönderdi... Open Subtitles ليست معرفة شخصية ولكننا قد تحدثنا على الهاتف وتراسلنا عبر البريد الإلكترونى للعديد من المرات
    Sanki geçen hafta, Telefonda konuştuğumuzda bilirsin işte, her şey yolunda gibiydi. Open Subtitles الاسبوع الماضي لقد بدا عندما تحدثنا على الهاتف "لدي رقم 911 في الإتصال السريع" - تعلمين, كل شيء كان رائع -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more